Lub hauv paus chiv keeb thiab cov ntsiab lus ntawm ib tug phraseological "hlawv"

Ib txhia nqe lus yog li nyob ruaj khov nyob rau hauv peb kev hais lus, peb tsuj tsawg xav seb lawv cov keeb kwm. Piv txwv li, cov nqi phraseologism "hlawv" yuav tau piav nrog ib lo lus "ntau." Feem ntau cov feem ntau nws yog hais txog cov nyiaj, raws li cov turnover yog siv nyob rau hauv kev sib raug zoo rau tej ntaub ntawv uas cov khoom: "Peb muaj cov khoom no heev npaum li cas hais tias mus hlawv!".

Yuav ua li cas txuas nqaij qaib nrog wealth

Muaj nplua nwj tus neeg ib txwm tsis nyiam cov neeg, tsis txhob rau txim, es khib. Yog li ntawd, qhov hais tias tau yug los hnav ib ob peb disparaging cim: "Lawv yog cov thiaj li nplua nuj uas tau nyiaj los ntawm lawv, tshwj tsis yog mus hlawv." Xam qhovkev ntsiab lus no yuav tsum tau to taub raws li nram no: tus tswv ntawm cov nyiaj tab sis ntawm kub mus, tsis paub yuav ua li cas nrog rau cov nyiaj, cia li mus noog thas npib tsis sprinkled.

Peb yuav tam sim no to taub cov nqi phraseologism "hlawv" - yog klushki poj qaib tsis tau disparagingly xa mus rau cov nyiaj, cov tswv tsuas tsis muaj zoo txaus txiav txim zoo rau pub rau cov noog ringing npib. Yog vim li cas proverbial "muaj hmoo" nws lub tsev rau tus noog? Tom qab tag nrho, ib tug yuav hais tias lawv muaj ib tug "npua (nees, yaj) nyiaj tsis zom." Thaj, qhov no tshwm sim vim hais tias cov qaib yog suav hais tias yog qis tshaj link nyob rau hauv lub "hierarchy" ntawm ua liaj ua teb cov tsiaj thiab kuj yog cov tsis tshua voracious creatures, thiab unpretentious khoom noj khoom haus.

keeb kwm anecdote

Thiab tam sim no txog cov neeg uas yog nyob rau hauv tsis muaj tsis txaus, lawv hais tias lawv muaj nyiaj mus hlawv. Lub ntsiab lus phraseologism heev nthuav mus ua si nyob rau hauv lub tsheb kauj vab, cov authorship uas yog ntaus nqi mus rau tsis muaj leej twg Theological Laxalaus uas nyob rau hauv lub XVI caug xyoo. Funny tshaj plaws tshwm sim nyob rau hauv lub ancient lub zos hu ua Big Zlata. Mob muaj keeb ua lag luam Dapolozhsky-Coj koj lub xeem lub npe yog li ntawd muaj hmoo mus pauv nyiaj rau koj vaj dumped hnab.

Ib zaug ntxiv, thaum cov txiv neej twb unloading ib lub tawb nqa khoom uas muaj cov kub thiab nyiaj txiag ntawm lub demolished lub tsev, ib tug qhab nyob rau ib lub hnab coj li daws. Tawg khiav ri niab npib, nrog rau cov ringing peals rau ib tug ntsuab nyom ua lag luam qub txeeg qub tes. Suab nrov, suab nrov, quaj li no. Yog cov tub qhe nkauj qhe rushed mus rau txuag tus tswv lub zoo. Kuaj nrog rau tag nrho thoob pias vaj wench nws tripped thiab ntxeev grain, uas tam sim ntawd khiav qaib. Los ntawm cov manor tsev cov qhov rai thiab leaned tawm lub hostess tuaj mus rau quaj ntsuag: "Cours caum! Sklyuyut peb tej nyiaj, damn! ".

Ib nrab ntawm ib teev tom qab ntawd txhua yam yog nyob ntsiag to, kub twb tau ntse sau. Tab sis lub lag luam tus poj niam tsis cia li, pib txhawb kom nws tus txiv tag nrho cov qaib rau muab tso rau lub riam nyob rau hauv thiaj li yuav xyuas seb cov nyiaj npib nyob rau hauv lawv cov stomachs. Yuav ua li cas tsis mus sim mus hais rau nws hais tias tag nrho cov nyiaj mus rau lub xeem penny lawm, tus poj niam tsis ntseeg thiab quaj kom nrov nrov. Nyob rau hauv hnub kawg, tus neeg ua lag luam co nws txhais tes, kom vaj neeg ua raws li tus hluas nkauj. Nqaij qaib tws, plab qhib. Furious thawj, tuav lub empty siab tawv nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub qhov ntswg tsis yog zoo caij tus poj niam, qw: "Zoo, koj pom tam sim no? Nyiaj mus hlawv! ".

pej xeem omens

Txij thaum ntawd los, tus nqi phraseologism "hlawv" tau ua mob nyob rau hauv cov neeg tsis yog wealth, tab sis kuj nrog ib tug npaj txhij txog profit. Xwm nrog ua lag luam nyiaj thiaj li ruam ua lag luam tus poj niam tig mus rau tus villagers ib tug tiag tiag kho. Pw hens, raws li zoo raws li kub nyob rau hauv lub kev khwv nyiaj txiag ntawm tus nplua nuj txiv neej yog tus txhiab. Uas zoo rau tsis muaj dab tsi twb ploj lawm, kuv tau tua qaib faib rau tag nrho cov pobtsuas dawb.

Vim hais tias tus nqi phraseologism "hlawv" no mas vim nyiaj, nws cov ntsiab lus no feem ntau yog ua si nyob rau hauv tej yam yees siv rituals nyiam profit. Piv txwv li, mus cuag nyiaj txiag zoo, yuav tsum tau muab tso rau hauv qhov chaw nyob qhov twg koj cia koj tus kheej savings (hnab tawv me, wardrobe, muaj kev ruaj ntseg), pleev xim rau ib daim duab ntawm ib tug qaib los yog ib tug lau qaib thiab tso cov kab lus peb lub sij hawm: "Qaib nyiaj mus hlawv, kuv muaj nyiaj yog guarded!".