"Babi Yar" - paj huam los Yevgeny Yevtushenko. Cov xwm txheej no ntawm Babi Yar

"Babi Yar" - ib tug paj huam sau los ntawm Evgeniem Evtushenko, uas xav tsis thoob li tsis tsuas cov kev txom nyem ntawm cov neeg raug Nazism, tab sis kuj nws tsis taboo nyob rau hauv Soviet lub sij hawm. Yog vim li cas cov kwv huam tau ua rau ib co raws li ib tug tawm tsam tiv thaiv txoj cai ntawm lub ces tsoom fwv ntawm lub USSR, raws li zoo raws li ib tug cim ntawm lub sib ntaus tawm tsam kev ntxub ntxaug ntawm cov neeg Yudais thiab cov Holocaust silence.

Cov xwm txheej no ntawm Babi Yar

Nineteenth Cuaj hlis 1943 Nazi troops nkag mus hauv lub capital ntawm Ukraine, Kiev. Kaum hnub tom qab lub tawg ntawm lub tsev hauv paus ntawm lub German hais kom ua, uas ua rau ib tug guerrilla commando pab pawg neeg, nws twb txiav txim siab mus blame nws rau cov neeg Yudais. Tab sis ntawm cov hoob kawm, qhov no tsuas yog ib tug pretext, tsis ua kom muaj qhov loj tua neeg. Nws yog tag nrho hais txog lub "kawg tshuaj" txoj cai, uas yog ib tug ntawm cov thawj paub txog qhov kev Kiev. Tag nrho cov neeg Yudais ntawm lub capital twb ncig, coj tawm mus rau lub tuaj txog pem ntwg, yuam kom sawb liab qab thiab txhaj koob tshuaj tivthaiv nyob rau hauv ib tug kwj hu ua Babi Yar. Paj Huam Yevgeny Yevtushenko mob siab rau qhov no txaus ntshai tshwm sim. Ces hais txog peb caug plaub txhiab tus txiv neej, cov poj niam thiab cov me nyuam tau txhob txwm tshaj tawm tua thaum lub sij hawm ib tug tub rog lub lag luam. Executions txuas ntxiv nyob rau hauv cov nram no lub hlis, thiab tus neeg uas raug twb raug kaw thiab peb neeg mob, thiab cov guerrillas. Tab sis qhov teeb meem yog tsis txawm nyob rau hauv no mischief, los yog es, tsis tsuas nyob rau hauv nws. Rau ntau xyoo, lub Soviet tsoom fwv tsis kam kom paub txog tias cov tragic cov txheej xwm nyob rau hauv Babi Yar yog ib feem ntawm cov neeg Yudais genocide - lub Holocaust. Qhov no xav tsis thoob lub kws sau paj lug.

dab neeg sau

Evtushenko Evgeniy Aleksandrovich muaj ib tug tov lub koob npe nrov. Nws biography thiab creativity thuam thiab qhuas los ntawm tag nrho cov sab. Ib txhia ntseeg hais tias nws nyiam txoj kev hlub ntawm cov tub ceev xwm, uas nws saib xyuas nyob rau hauv lub Soviet Union. Lwm tus yuav ua tiag nyeem yuav luag nyob rau hauv txhua ntawm nws tej hauj lwm muab zais tawm tsam sau ntawv thiab yim pab. Tab sis yog hais tias raws li nws yuav ua tau, ib tug kws sau paj lug xav nyob rau hauv lub npe txawm nyob rau hauv thaum ntxov xyoo. Nws nyeem ib zaj paj huam Ehrenburg mob siab rau Babi Yar. Tab sis muaj, raws li tus kws kho los ntawm cov Soviet cuav, tsis muaj dab tsi twb hais tias txog lub teb chaws koom ntawm tus neeg uas raug. Lawv hu ua "Soviet cov pej xeem". Thiab Yevtushenko, raws li nws tom qab sau, tau ntev xav kom muab cov kwv huam teeb meem ntawm cov anti-Semitism nyob rau hauv lub Soviet Union.

Mus txawv tebchaws mus Kiev

Nyob rau hauv 1961 Evtushenko Evgeniy Aleksandrovich mus xyuas lub capital ntawm Ukraine. Nws caij rau lub scene thiab yog ntshai rau pom tias muaj yog tsis tsis tau tsuas yog ib tug monument rau cov neeg raug, tab sis txawm tias muaj kev mention ntawm lawv. Thaum qhov chaw uas executions ntawm cov neeg, twb ua pob tseg. Nyob rau qhov chaw uas cov pob txha twb innocently tua, tuaj rau cov tsheb thauj khoom thiab dumped qias neeg thoob khib nyiab. Cov kws sau paj lug xav hais tias koj ua li ntawd cov tub ceev xwm seemed luag txhaj tshuaj tag. Nws rov qab mus rau lub tsev so thiab muaj nyob rau hauv lub chav tsev rau ob peb teev sau, "Babi Yar." Cov paj huam yuav pib nrog lub kab uas tsis nyob hauv lub scene ntawm lub monument.

lub ntsiab lus

Thaum lub kws sau paj lug pom dab tsi tau ua Babi Yar, nws pom tau tias ntshai. Thiab nws yog ib yam li Yevtushenko nyob rau hauv ntau nrog tag nrho ntev-kev txom nyem cov neeg Yudais. Cov kab ntawm cov paj huam uas lawv nyob ua ke nrog nws tus txaus ntshai zaj dab neeg txog exile thiab kev tsim txom, xws li nyob rau hauv Russia, nyob qhov twg tsuas nti es tsis txhob ntawm paub lub cim xeeb ntawm cov neeg no. Nws sau txog cov riots thiab cov neeg raug kev siab phem thiab heartlessness - ntawm anti-Semitism nyob rau hauv tag nrho nws cov guises. Tab sis qhov loj tshaj ntawm nws ntxub tsim nyog bureaucratic tshuab ntawm cov niaj hnub kws sau paj lug ntawm totalitarianism - nws yog hais tiv thaiv cov ntsiab kob ntawm cov paj huam.

Tus thawj pej xeem tsos

Yog xav nyeem thawj Yevtushenko "Babi Yar"? Rov qab nyob rau hauv lub chav tsev so ntawm Kiev cov verses xub hnov Ukrainian kws sau paj lug Vitaly Korotych thiab Ivan Drach. Lawv tau nug kom nws nyeem ib zaj paj huam nyob rau hauv kev kawm ua ntej ib tug neeg tuaj saib, uas yog nyob rau hauv lub hnub tom qab. Xaiv ntawm ib tug paj huam tuaj rau hauv lub zos cov tub ceev xwm, leej twg sim mus tiv thaiv kom txhob lub rooj sib tham ntawm lub paj huam nrog rau cov pej xeem. Tab sis nws yog lig dhau lawm. Yog li ntawd nws twb tawg rau hauv lub phab ntsa ntawm silence uas tau sawv ib ncig ntawm lub xwm txheej no nyob rau hauv Babi Yar. Cov paj huam tau ntev swirled nyob rau hauv samizdat. Thaum Yevtushenko nyeem nws nyob rau hauv Moscow Polytechnical Tsev khaws puav pheej, nyob ib ncig ntawm lub tsev ib tug neeg uas nyuam qhuav muaj nyob rau rov qab los ntawm tub ceev xwm.

ntawv

Nyob rau hauv lub Cuaj Hli Ntuj ntawm lub tib lub xyoo, "Babi Yar" - Yevtushenko paj huam - twb xub luam tawm nyob rau hauv "Literary ntawv xov xwm". Raws li txais los ntawm tus sau, sau cov kwv huam yog ib tug yooj yim heev tshaj mus rau luam tawm lawv. Chief editor ntawm "Literary" qhia hais tias nws no yuav ua tau raug rho tawm haujlwm, yog tias koj twv yuav sau ib zaj paj huam. Tseem, nws ua no bold txav los ntawm kheej phau ntawv no hnub tseem ceeb ntawm lub capture ntawm Kiev los ntawm cov Germans. Nyob rau hauv tas li ntawd, cov paj huam twb luam tawm nyob rau sab pem hauv ntej ntawm cov ntawv xov xwm, uas yog lawm attracted tus mloog. Qhov no tsab ntawm "Literary" yog xws li ib tug poob siab tias tag nrho cov ntawv luam tub nyob rau hauv ib hnub. Rau cov thawj lub sij hawm nyob rau hauv cov nplooj ntawv ntawm lub official Soviet ntawv qhia pab koj tu siab rau qhov xwm txheej no ntawm cov neeg Yudais, thiab txawm pom tau hais tias lub hav zoov ntawm anti-Semitism nyob rau hauv lub Soviet Union. Rau ntau, qhov no tsis nyuaj li ib reassuring lus. Tab sis hmoov tsis, qhov no tsis muaj tseeb. Nyob rau lwm cov tes, lub sij hawm twb tsis Stalinist, thiab ntau npaum li cas tsim txom thiab kev tsuj yog tseem tsis dabtsi ntsiv.

resonance

Assumed tias qhov no tig ntawm cov txheej xwm Yevtushenko? "Babi Yar" tau tshwm sim los ib tug txaus ntshai scandal nyob rau hauv lub saum toj Soviet coj noj coj ua. Paj Huam suav hais tias "ideologically erroneous". Tab sis tsis tau tsuas yog rau tsoom fwv thiab tog ua hauj lwm twb tsis zoo siab. Ib txhia sau ntawv thiab paj huam los luam tawm cov khoom, cov kwv huam thiab pamphlets tiv thaiv Yevtushenko. Lawv tham txog qhov tseeb hais tias nws ua ib tug spectacle ntawm cov neeg Yudais raug kev txom nyem, tsis nco qab lub tsheej lab ntawm tuag Lavxias teb sab. Khrushchev hais tias tus neeg sau ntawm cov paj huam qhia tau hais tias nom tswv kev coj li hluas thiab hu nkauj nrog lub suab ntawm cov neeg. Cuaj kaum, "Babi Yar", tus sau ntawm uas los ua qhov chaw ntawm tag nrho cov scandals tau txhais ua lwm hom lus. Nqe lus no twb luam tawm nyob rau hauv lub xya caum-ob lub xeev. Nyob rau hauv lub kawg, cov ntaub ntawv puas tau Yevtushenko ntiaj teb nto moo. Tab sis lub editor ntawm cov ntawv xov xwm, uas luam tawm ib tug paj huam, tseem raug rho tawm haujlwm.

Cov xwm txheej no ntawm lub shooting ntawm cov neeg Yudais nyob rau hauv Kiev thiab nws thiaj nyob rau hauv kos duab

Piv txwv li Yevtushenko, uas tau sau "Babi Yar", kwv huam hais txog cov txheej xwm pib compose thiab lwm yam sau phau ntawv. Nyob rau hauv tas li ntawd, cov neeg paj huam los uas wrote nplooj siab mus rau txoj kev tuag kab ua ntej lawm txiav txim siab tsis mus tuav ntau ntawm lawv nyob rau hauv lub "rooj." Yog li ntawd lub ntiaj teb no pom lub verses Nicholas Bazhana Moiseya Fishbeyna, Leonid Pervomaisky. Hais txog qhov kev tshwm sim pib tham. Nyob rau hauv lub kawg, ib tug zoo-paub Soviet composer Dmitri Shostakovich, thawj feem ntawm lub Kaum peb Symphony sau nyob rau hauv cov ntawv nyeem ntawm lub Yevtushenko paj huam. Tsis tau kaum xyoo ua ntej cov verses, nws kuj tuaj mus rau qhov chaw ntawm tua, thiab sawv muaj nyob rau lub pob tsuas. Tab sis thaum lub xob quaj thiab xob laim tsoo tshaj lub taub hau ntawm lub kws sau paj lug tom qab ntawv ntawm "Babi Yar," nws tau ntsib nrog nws thiab txiav txim siab los sau ib symphony zoo li no, thiab lwm yam tej hauj lwm ntawm tus neeg sau.

Yevtushenko, thawj zaug uas hnov cov suab paj nruag, xav tsis thoob li thaum yuav ua li cas zoo Shostakovich tswj kom muaj kev cuam tshuam nws txoj kev xav nyob rau hauv cov suab. Tab sis tom qab ntawd, cov composer kuj khiav mus rau hauv cov teeb meem. Singers tsis kam ua lub suab symphony (tshwj xeeb tshaj yog tom qab lub ceev tswv yim ntawm lub ces Ukrainian cov tub ceev xwm). Cuaj kaum premiere ntawm qhov chaw thiab tshwm sim los ib tug tag nrho lub tsev thiab ib cov ovation thoob. Ib tug xovxwm ominously ntsiag to. Qhov no coj mus rau lub fact tias cov hau kev tau ua ib tug unwitting ua qauv qhia ntawm sentiment tiv thaiv Soviet lub hwj chim.

Lub hwj chim ntawm cov kos duab

Nyob rau hauv 1976, nyob rau hauv ib lub cim qhov chaw yog tseem muaj ib tug monument. Babi Yar los ntawm lub sij hawm uas twb tau sau tom qab cov ib puag ncig muaj kev puas tsuaj, thaum ib tug pas dej tauv tawg, thiab lub private sector nchuav dej tov nrog av nplaum. Tab sis nyob rau ntawm daim ntawv lo hais tias tsis yog ib tug lo lus hais txog cov neeg uas raug tus Holocaust. Lub monument fij tseg rau txoj kev puas tsuaj ntawm tej Soviet cov tub rog thiab tub ceev xwm. Tab sis nws heev qhov chaw tseem txuam nrog cov paj huam Yevtushenko. Lub hwj chim ntawm cov kos duab ua si ib lub luag hauj lwm. Lub ces lub taub hau ntawm lub Ukrainian tsoom fwv nug Moscow los daws los tsim kom tau ib tug memorial kos npe rau. Nws twb criticized los ntawm lub ntiaj teb no xovxwm tsis muaj kev cuam tshuam lub essence ntawm cov xwm txheej no. Ib tug paj huam Yevtushenko twb txwv tsis pub rau laj mej pej xeem nyeem nyob rau hauv Kiev kom txog thaum lub sij hawm ntawm "perestroika". Tsis tau muaj yog tam sim no ib tug monument nyob rau hauv lub huam Babi Yar. Ukraine, muaj mas yuav kis tau kev ywj siab, tauj ib lub cim teeb-menorah. Thiab cov neeg Yudais tojntxas ntawm nws yog leem nrog slabs txoj kev ntawm kev tu siab. Nyob rau hauv hnub no lub Ukraine Babi Yar los ua ib tug keeb kwm-memorial complex ntawm lub teb chaws tseem ceeb. Lub tsev kawm ntawv ntawm lub zeem cia li ib tug epigraph hais los ntawm ib tug paj huam los Yevtushenko. Thaum xyoo tas los taw tes qhia seventieth ntawm no qee, lub Ukrainian thawj tswj hwm hais tias lub tsev lag luam ntawm lub memorial ntawm Babi Yar Holocaust yog ib qho tseem ceeb rau tag nrho cov ntawm cov tib neeg, vim nws yuav tsum tau paub txog cov kev piam sij ntawm kev sib ntxub, bigotry thiab kev ntxub ntxaug.