Tsim, Secondary kev kawm ntawv thiab cov tsev kawm ntawv
Yuav ua li cas yuav ua rau ib tug phonetic lo lus tsom xam
Cov ntaub ntawv kawm tshuaj xyuas ob peb seem ntawm qhov kev kawm ntawm cov lus. Txhua yam ntawm lawv yuav tus tsom xam ntawm lus units los ntawm ib tug taw tes ntawm view. Ib tug ntawm cov khej yog phonetics. Phonetic tsom xam ntawm cov lo lus implies lub paub hais tias xws li kev hais lus suab, dab tsi lawv yog, yuav ua li cas mus hais txog mus rau hauv lub cim.
lub ntsiab lus tsom xam
Nyob rau hauv thiaj li yuav to taub li cas nws txhais tau hais tias lub phonetic tsom xam cov lus, koj xav tau ib tug zoo kev nkag siab ntawm lub hauv paus ntsiab lus ntawm Lavxias teb sab graphics. Tag nrho cov ntawm peb accustomed mus xav seb ib lo lus li muaj li ntawm tej tug tsiaj ntawv. Nyob rau hauv qhov tseeb, cov ntaub ntawv nrog rau cov kev pab los ntawm cov tsiaj ntawv - qhov no yog ib qho ntawm txoj kev, tsis yeej ib txwm xav lub suab qauv ntawm cov lo lus. Peb tsis txhob sau lub suab, thiab lub morpheme. Yog hais tias peb muaj kev cuam tshuam dab tsi peb hnov, tus yuav tau tsis paub ntawv nyob rau hauv cov nqe lus ntawm Lavxias teb sab orthography. Piv txwv li, hais tias peb muaj "dup" thiab sau "ntoo qhib." Kawg tsiaj ntawv raws li txhais los ntawm peb, raws li lub hauv paus ntawm lub "Oak" los ntawm cov kev cai ntawm Lavxias teb sab spelling yuav tsum tau khaws cia nyob rau hauv ib tug graphical daim ntawv tib yam, tsis hais txog ntawm lub suab duab ntawm lo lus.
Thaum lub phonetic tsom xam ntawm qhov yuav tsum tau rau spell lo lus raws nraim li peb tau nyob rau hauv qhov tseeb hnov thiab pronounce (t. E. "Dup" thiab tsis "ntoo qhib"), thiab ces saib nyob rau txhua txhua lub suab thiab lo lus raws li ib tug tag nrho, siv cov ntaub ntawv uas yog tau ua los ntawm kawm cov ntaub ntawv kawm.
General workflow
Phonetic tsom xam ntawm kev hais lus yog ua los ntawm ib tug ntshiab txoj kev npaj thiab tsim ib qho kev txiav txim ib theem zuj zus. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, nws yog ib qho tseem ceeb heev: ua txhaum ntawm tus tsim cov kev cai tej zaum yuav ua rau loj distortions thiab tsis. Cov kev ib theem zuj zus yog raws li nram no:
- Sau lo lus cov ntaub ntawv.
- Daim ntawv qhia ntawm kev nyuaj siab. Feem ntau, qhov no ntxiv ua hauj lwm cov lus dag -Checks tub ntxhais kawm ntawv paub txog yuav ua li cas yuav tsum tau kom zoo cov lus hais token. Piv txwv li, lo lus "treaty", nws yuav tsum muab tso rau hauv qhov haum rau lub caij nyoog kawg no, thiab tsis nyob rau lub thawj suab.
Kom tiav ntawm cov kauj ruam no yog tshwj xeeb tshaj yog ib qho tseem ceeb yog tias qhov kev pab cuam yuav tsum tsom xam ntawm txo niam.
- Ib tug rhuav tshem ntawm cov lo lus rau hauv lub suab, ib cov ntaub ntawv xov tooj ntawm lub suab.
- Ua ntej koj yuav ua ib tug phonetic tsom xam ntawm cov lo lus, Nws yog tsim nyog yuav tau kaw lub nkhaus sau nws transcription, piv txwv li yuav ua kom paub ib tug version ntawm tus token, uas peb tau hnov thiab hais (freed los ntawm spell ntawm cov kev cai). Rau ib txhia yog vim li cas, nyob rau ntawm no theem muaj ib tug tshaj plaws pes tsawg tus ntawm ua txhaum cai. Feem ntau cov me nyuam kawm ntawv tau cog lus rau thawj ua tsom xam ntawm cov lo lus, thiab ces mus rau sau lub transcription. Qhov no feem ntau ua rau cov hauj lwm tsis yooj yim sua.
- Sau txhua txhua lub suab nyob rau hauv ib kem.
- Tawm lus phonetic yam ntxwv ntawm niam thiab consonants.
- Suav cov tsiaj ntawv thiab cov suab.
- Comments txog qhov sib txawv nyob rau hauv tus nqi (yog tias muaj). Ntawd yus mus txog tus tsom xam. Piv txwv li, nws yog tsim nyog los piav qhia txog yog vim li cas lo lus rau cov tsiaj ntawv, tab sis xya suab. Feem ntau kev lig kev cai, qhov no xov tooj yuav tsum yog tib yam, nws tsis txhais hais tias cov lus yog tsis xav tau. Piv txwv li, lo lus "thauj tog rau nkoj" tsib cov tsiaj ntawv thiab tsib suab, "Kuv" txhais tau tias ob lub suab, thiab tus "s" - zero.
transcription
Phonetic tsom xam ntawm cov lo lus nyob rau hauv qhov tseeb yog feem ntau ib tug suab-tsab ntawv raws li sau transcription ntawm kos raws li nyob rau hauv high school, thaum txhais los ntawm lub suab duab ntawm cov lo lus nyob rau hauv nws txoj kev paub. Schoolboy yog raws li nyob rau hauv lub spelling nkag thiab ntsuam, uas txhais tau tias txhua tsab ntawv. Piv txwv li, cov txheej txheem ntawm kev xav nws yuav ua tau li nram qab no.
Lo lus "thauj tog rau nkoj". Cov tsab ntawv "I" yog thawj zaug, ces nws qhia tias nyob rau hauv cov lus no ob tug suab, "d" thiab "ib tug". "K" kis "mus." "O" sawv tsis rau lub luag Iwm haiv neeg, yog hnov tsis raws li "hais txog", tab sis raws li "ib tug". Lub ua ke ntawm "pi" qhia ib tug mos mos suab (mos consonants nyob rau hauv transcription apostrophe yog kis tau). Cov no ib tug phonetic nkag: [Yakar ']. Muaj ntau cov xib fwb yuav tsum tau whit raug xa mus rau ib tug kws transcription, kos npe rau «j».
Yuav ua li cas yog cov txo niam
Ib txhia kev pab cuam kuj cia siv tus cim tshwj xeeb rau thiaj li hu ua txo niam. Nws feem ntau ntshai cov niam txiv thiab cov me nyuam, tab sis muaj yog kiag li tsis muaj dab tsi nyuab. Yog vim li cas rau qhov no raws li nram no.
Txhua lo lus suab siab tsuas yog ib cim suab - ib tug uas yog nyob rau hauv kev nyuaj siab. Tus so ntawm lub suab yog cov, nyuag, zim zuag, terminologically hais lus - yog txo. Yog vim li cas peb nyob nraum muaj ib tug txawv cov ntaubntawv povthawj siv lexical tsev teeb meem. Piv txwv li, lo lus "thauj tog rau nkoj" nyob rau hauv lub thib ob lub suab, peb tsis hnov tej "o" los yog "ib tug", thiab hnov ib yam dab tsi nyob rau hauv nruab nrab. Cov suab yog txo nyob rau hauv lub transcription yuav tsum tau kis tus cim tshwj xeeb. Unstressed suab yog tsis sib npaug zos rau lwm yam suab thiab kaw li "ntoo khaub lig".
Muaj ntau cov tub ntxhais kawm uas nkawd tsim nyog kawg, txij li thaum cov ntaubntawv povthawj siv transcription [Yakar '], lawv muaj tus nrog kuj: lawv yog cov paub hais tias lawv tsis hnov lub thib ob lub suab' ib 'yuav ua li cas' dictate 'hnov lub tsev kawm ntawv qhov kev pab cuam.
Cov kev cai nkag txo niam
Nyob rau hauv cov kev tshwm sim hais tias tus phonetic tsom xam ntawm cov lo lus implies ib tug txo cov ntaub ntawv, peb yuav tsum ua raws li kom meej meej tseg cov kev cai. Koj yuav tsis tau kev xav ua kom tau mus mloog nws, los yog cov "taum ib tug ntiv tes nyob rau hauv lub ntuj", los yog mus rau muab tso rau mus nrog coj txawv txawv cov rooj sib txoos.
Cov kev cai no muaj raws li nram qab no.
- Lawv tsis txhob kov "u" suab. Qhov no suab tsis sis suab luv luv, tab sis tsis hloov lawv cov kev nta. (Terminologically hais lus, muaj tsuas yog ib tug ntau ntau dua li ib qhov zoo yuav txo tau).
- Unstressed suab tej zaum yuav accented ua ntej thiab tom qab, yog li lawv yuav tsum tau xav txog li pretonic thiab, raws li, zaudarnye. Piv txwv li, lo lus "aub" nyob rau hauv thawj "nrog" yog hais txog, thiab mus rau lub thib ob -. "Ka"
- Ntawm tag nrho unstressed suab tshwj xeeb qhov chaw occupies tus thawj pretonic (uas yog, ib tug uas yog nyob ncaj qha nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub luag Iwm haiv neeg). Cim nyob rau hauv qhov chaw no suab zog thiab "zoo" tshaj nyob rau hauv lwm yam haujlwm. Piv txwv li, lo lus "hnyuv ntxwm" yog lub suab "ba".
- Nyob rau hauv lub rooj plaub uas tej cim yog nyob rau hauv lub thiaj li hu ua tsis pib ntawm ib lo lus, nws kuj suab zog thiab zoo (nws yuav txo tau yog tsawg pronounced). Piv txwv li, lo lus "Antonina" yog thawj suab kis tau rau hauv sau daim ntawv "ib tug".
- Unstressed suab, ua raws li lub zog consonants, nyob rau hauv txhua tus neeg mob, tshwj tsis yog lub suab ua ntej lub poob siab kis tau mus rau lub transcription ntawm lub kos npe rau "b". Piv txwv li, lo lus "hnyuv ntxwm" yog kawg "kos" - [kb] thiab cov neeg qhia txog kev ua "mus rau txoj kev" - tus thawj "ib tug": [pat]
- Unstressed, raws li ib tug nyuaj tsiaj ntawv suab nyob rau hauv ib tug lub suab, predshestvuschem poob siab, thiab lub suab "o" thiab "ib tug" nyob rau hauv lub meej pib ntawm lo lus cim kis Ʌ. "Aub" - [sɅbak]. "Antoshka" - [Ʌntoshk].
- Unstressed suab, raws li cov mos mos consonants, nyob rau hauv txhua tus neeg mob, tshwj tsis yog rau cov thawj lub suab pretonic yog pauv mus rau lub transcription kos npe rau "s". Piv txwv li, lo lus "me ntsis ntiv tes" yog kawg 'Heff' - [n'ts], thiab cov qhia txog kev ua "yuav tawm mus" - tus thawj "n," thiab lub thib ob "D": [p'r '].
- Unstressed ntawv niam nram qab no cov mos mos consonants nyob rau hauv thawj pretonic suab thiab suab "thiab", "e", "s" tsis pib ntawm ib lo lus dhau kos npe rau thiab e (thiab overtones e): "ya" - [L 'thiab e-tat'] .
Nws yuav tsum tau nco ntsoov hais tias hais tias yog lo lus pib nrog tsab ntawv kuv, w, e, e, cim suab yog suab tsis tus tsis pib, raws li nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lawv yog kam "d."
Qhov tsom xam ntawm lub suab
Nyob rau hauv qhov tseeb, lub phonetic tsom xam cov lus tom qab teev transcription yog feem ntau yooj yim heev thiab yog raws li nyob rau hauv lub zoo ibyam ntawm tsev kawm ntawv (thiab ib tug heev me ntsis ntau tham yog hais tias tus lub suab yam ntxwv yog kawm nyob rau hauv qhov tob).
Tus nqi ntawm cov ntaub ntawv hais txog lub suab nws txawv Programs, kuj yuav tsum tau paub txog txhua lub suab tom ntej no.
- Hais txog cim - tej yam nws los yog unstressed (los yog txo). Tej zaum tus kws qhia ntawv kuj yuav tsum tau daim ntawv ceeb toom uas ib tug xov tooj ntawm kev txhawj xeeb suab.
- Kam yuav tsum tau tuab lub hardness / softness thiab voicelessness / sonority thiab nco ntsoov seb nws muaj ib tug khub ntawm coj nta.
QAUV 1
Phonetic tsom xam ntawm lo lus "lilac". Qhov no yog ib qho piv txwv ntawm elemental tsom xam.
B ib tug hauv paus. 2 lub suab, lub thib ob yog ib tug mob stroke.
Transcription: [c'ir'en '] los yog [e c'i r'en']
Sau tsiaj ntawv kem:
nrog
thiab
r
e
n
s
Peb hloov lub suab los ntawm cov transcription - sau lawv tom ntej no kem:
c '
thiab (i e)
p '
e
n '
Peb nco ntsoov hais tias ob tug tsiaj ntawv - "n" thiab "s" yog hais txog ib tug tib suab:
n
\
n '
/
s
Tawm lus rau txhua lub suab (tsis tsab ntawv):
c '- ACC.; mos, semi-detached; lag ntseg txiv leej tub.
thiab (i e) - cim, unstressed (txo).
p '- ACC.; mos., txiv neej.; hu., unpaired.
e -. Ch, percussion.
N '- ACC.; mos., txiv neej., hu., unpaired.
Lo lus yog sau rau cov tsiaj ntawv, tab sis muaj 5 suab (mos cim qhia softness tsiaj ntawv [n '].
QAUV 2
Phonetic tsom xam ntawm lo lus "Éclair". Nws tseem yog ib qho piv txwv ntawm ib tug yooj yim tsom xam.
EK-ler 2 lub suab, tus thib ob ntawm lawv ib tug poob siab.
Transcription: [ekl'er] los yog [thiab e kl'er]
Sau tsiaj ntawv kem:
e
rau
l
e
r
Peb hloov lub suab los ntawm cov transcription - sau lawv tom ntej no kem:
thiab e
rau
l '
e
r
Tawm lus rau cov yam ntxwv ntawm txhua suab:
e [thiab ib tug] - ch, unstressed (txo) ...
rau - ACC.; nyuaj., txiv neej.; lag ntseg., txiv neej.
l '- ACC.; mos., txiv neej.; ringing., unpaired.
e - hl poob siab ...
P - ACC.; mos., txiv neej.; hu. unpaired ..
Nyob rau hauv cov lus ntawm 5 tsiaj ntawv, 5 suab.
QAUV 3
Phonetic tsom xam ntawm lo lus "lus".
I-tus nplaig. 2 lub suab, lub thib ob yog ib tug mob stroke.
Transcription: [yezyk] los yog [jɅzyk]
Sau tsiaj ntawv kem:
kuv
s
s
rau
Peb hloov mus rau lub nyob sib ze kem cov ntaubntawv povthawj siv lub suab ntawm transcription:
j
e (Ʌ)
s
s
rau
Peb nco ntsoov hais tias tus ntawv "kuv" nyob rau hauv lo lus hais txog tsis yog ib qho, tab sis ob tug suab:
th
/
kuv
\
e (Ʌ)
Sau cov yam ntxwv ntawm txhua suab:
j - ACC.; mos., unpaired.; hu., unpaired.
e (Ʌ) - niam unstressed .. (Txo).
h - ACC.; nyuaj., txiv neej.; hu., txiv neej ..
s -. vowels, percussion.
K - raws li.; nyuaj., txiv neej.; lag ntseg., txiv neej.
Lo lus sau plaub tug tsiaj, tab sis nws yog tsim ntawm tsib suab (tsab ntawv "I" sawv rau ob lub suab, raws li nws yog nyob rau ntawm qhov pib ntawm lo lus).
Tej zaum ib txoj kev pab yuav tsum tau ntau tus menyuam kawm ntawv paub txog terminology thaum piav txog suab (sonorant, quantitative thiab zoo txo, ib tug xov tooj ntawm cim, thiab hais txog. D.).
Nyob rau hauv dav dav, lub phonetic tsom xam yog raws li nyob rau hauv ib tug mechanically thov yooj yim kev txawj ntse thiab muaj peev xwm mus siv ib tug ntshiab lub tswv yim thiab cov ntxhuav. Nyob rau hauv cov kev tshwm sim hais tias tus tub ntxhais kawm ntawv lawv yuav tsum tau, qhov no zoo ntawm txoj hauj lwm tsis ua teeb meem rau nws.
Similar articles
Trending Now