Lexical homonyms. Piv txwv lexical homonyms

Homonymy - yog heev nyob rau hauv yuav luag txhua txhua hom lus. Nws yog tsiag ntawv los ntawm xub ntiag ntawm tib yam lus, uas, li cas los xij, muaj ib tug txawv lub ntsiab lus. Tshwj xeeb mloog yuav tsum tau muab lexical homonyms. Piv txwv qhia hais tias qhov no hom yog lub feem ntau tshaj thiab kom nquag plias. Qhov no tshwm sim enriches cov lus, ua rau nws artistic thiab kev.

notion

Nyob rau hauv tib lub morpheme to taub homonyms, lus thiab lwm yam lexical units, uas muaj ntau lub ntsiab. Xws li ib tug lub sij hawm yog feem ntau tsis meej pem nrog ambiguous lus los yog Paronyms, tab sis nyob rau hauv kev ua thiab kev kawm ntawv yog txawv kiag li qeb.

Lub sij hawm yog ntawm Greek keeb kwm thiab qhia los ntawm Aristotle. Cia hais txog lub tswvyim ntawm "tib" thiab "lub npe". Homonyms tej zaum yuav tam sim no tsis pub dhau ib co qhov chaw ntawm kev hais lus, thiab qhia nws tus kheej nyob rau hauv sib txawv.

Homonymy thiab polisimiya

Nyob rau hauv kev kawm yam lus, nyob rau hauv relation mus tib lo lus ntawm yog ib feem ntawm kev hais lus, muaj ob tug sib txawv tswv yim. Peb yuav tau tham txog polysemy thiab homonymy. Tus thawj tswvyim implies tib lo lus uas sib txawv lub ntsiab, txawm li cas los, leej twg muaj ib qho keeb kwm keeb kwm. Piv txwv li, yog hais tias peb xav txog lo lus "cua" nyob rau hauv nws ob qhov tseem ceeb. Thawj - nws yog ib qho organic tshuaj, thiab lub thib ob - TV los yog broadcasting. Lub ntsiab lus ntawm cov lo lus uas sib txawv, tab sis nws yog tsim los ntawm ib tug uas lexical unit, namely, los ntawm cov Greek lub sij hawm uas lus txhais tau tias "roob cua".

Raws li hais homonyms, ntawm no nws kuj yog hais txog qhov sib txawv lub ntsiab ntawm cov lo lus, tab sis nws tsis yog lawv cov keeb kwm kev twb kev txuas, raws li cov zoo tib yam spelling ntawm ib tug coincidence. Piv txwv li, lo lus "tom hav zoov", uas muaj ob tug lub ntsiab: ib tug tshuaj caij thiab ntoo thuv hav zoov. Ntawm cov lus yog tsis muaj kev sib txuas lus, thiab txawm lub lexical units tuaj nyob rau hauv Lavxias teb sab lus nyob rau hauv ntau txoj kev. Tus thawj - lub Persian, thiab lub thib ob - Slavic.

Ib txhia linguists, txawm li cas los, saib nws txawv. Nyob rau hauv raws li qhov no, polisimiya - yog hais tias nws yog ob lo lus muaj ib qho semantic thiab lexical ntsiab lus ntxoov ntxoo. Homonyms zoo xws li cov ntsiab lus tsis yog. Nws tsis lub keeb kwm lub hauv paus pib ntawm lo lus. Piv txwv li, lo lus "Lawv nto qaubncaug". Txuas caij yog hais tias ob tug lexical units piav ib yam dab tsi ntev thiab nyias.

kev faib

Muab lub lexicon, morphology thiab phonetics Homonymy tej zaum yuav raws li nram no:

• Lexical homonyms. Piv txwv ntawm cov lo lus: tus yuam sij (zoo li ib tug caij nplooj ntoos hlav, thiab raws li ib lub cuab tam rau kev qhib qhov rooj), kev sib haum xeeb (tsis tuaj kawm ntawv ua tsov ua rog, thiab tag nrho lub ntiaj chaw), thiab lwm tus neeg.
• Los yog grammatical homonyms morphological yam, uas kuj hu ua omoformy.
• Phonetic los yog homophones.
• Graphics, los yog seev suab.

Tsis tas li ntawd qhov txawv ntawm tiav thiab tsis tiav homonyms. Nyob rau hauv thawj cov ntaub ntawv, cov lus yog tib yam nyob rau hauv tag nrho nws cov ntaub ntawv, thiab nyob rau hauv lub thib ob - tsuas yog ib txhia.

Txawv lexical homonyms los ntawm lwm yam

Lexical homonyms yog feem ntau tsis meej pem nrog lwm yam ntawm no hom, tab sis lawv muaj txawv yam ntxwv thiab nws cov tseem:

• Raws li rau omoform, lawv ua muaj ib tug coincidence sau ntawv los yog sounding xwb nyob rau hauv ib tug ob peb yam txoj kev. Piv txwv li, lo lus "nyob zoo", uas nruab nrab yog cov chaw xoo thiab hais txog poj niam: "kim phau ntawv" thiab "tam sim no paj nyob zoo poj niam."
• Homophones txawv tib yam hais tab sis txawv txawv lexical units, uas tsis muaj lexical homonyms. Piv txwv: Ob lub qhov muag - suab, mokli - yuav seb et al.
• Lub sib txawv yog raug rau seev suab. Qhov no yog hais txog rau cov lus uas muaj tib lub spelling tab sis txawv pronunciations. Qhov no tsis muaj lexical homonyms. Piv txwv li kab lus nrog lo lus "xauv": 1. Nws yuav qhib lub qhov rooj xauv. 2. Tus huab tais thiab poj huab tais mus rau nws lub tsev fuabtais.

Cov phenomena nyob rau hauv cov lus siv nyob rau hauv ib tug ntau yam ntawm lexical kev txiav txim, pib nrog lub expressiveness thiab wealth ntawm artistic hais lus thiab xaus nrog puns.

Nta ntawm lexical homonyms

Qhov no hom yog tsiag ntawv los ntawm coincidence ntawm homonymy lexical units nyob rau hauv tag nrho lawv cov ntaub ntawv. Nyob rau hauv tas li ntawd, teej tug mus rau ib qho ntawm kev hais lus - yog ib tug yuav tsum attribute, uas muaj lexical homonyms. Piv txwv: lub sij hawm - raws li ib txoj kev npaj thiab raws li ib tug artist.

Nws muaj ob hom ntawm tej lexical homonyms:

• Sau kom tiav los yog tsis. Tsiag ntawv los ntawm coincidence ntawm tag nrho cov morphological thiab grammatical cov ntaub ntawv. Piv txwv li, ib tug cell (avian thiab tshee), lub zos (luam thiab khom), thiab lwm tus neeg.
• Ib nrab los sis tsis tiav lexical homonyms. Piv txwv: stroke (raws li ib tug kev txiav txim zoo ntawm kev faib ua feem thiab raws li ib tug suab paj nruas tsev).

Txawm li cas los ntawm lub hom, qhov no tshwm sim zoo nkaus li nyob rau hauv tej yam yog vim li cas.

Txoj kev tsos

Lexical homonyms tshwm sim nyob rau hauv cov lus rau ntau yam yog vim li cas:

• Lub sib xws ntawm cov qhov tseem ceeb ntawm ib tug lexical unit kom deb li deb hais tias nws yog tsis ntaus nqi raws li ib lo lus. Piv txwv li, lub hli (ntawm lub xyoo thiab ib tug vaj xilethi-aus lub cev).
• Qhov yuam kev lub teb chaws lus thiab qiv. Piv txwv li, cov sibntsib (nyob rau hauv lub Lavxias teb sab lus - lub loj ntawm hmoov av thiab cov pa luam yeeb, thiab nyob rau hauv lus Askiv - ib tug pej xeem lub koom haum los yog ib tug los ua ke ntawm cov neeg).
• Lub coincidence ntawm cov lus uas tau borrowed los ntawm ntau hom lus. Piv txwv li, lub crane (los ntawm Dutch - ib tug raj uas tso cai rau mus ncuav rau kua, los ntawm German - ib tug tshwj xeeb mechanism rau lifting khoom).

Homonyms nyob rau hauv cov lus tsis tshwm sim sai li sai tau. Feem ntau cov feem ntau, nws yuav siv sij hawm ib tug ntau lub sij hawm, raws li tau zoo raws li tej yam keeb kwm tej yam kev mob. Thaum thawj zaug rau theem ntawm cov lo lus tej zaum yuav yog ib tug me ntsis zoo xws li cov nyob rau hauv suab los yog sau, tab sis vim cov kev hloov nyob rau hauv cov qauv ntawm cov lus, nyob rau hauv particular, nws morphology thiab phonetics, lexical units yuav ua homonyms. Tib yam siv rau lub splitting ntawm ib lo lus tseem ceeb. Nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm cov keeb kwm kev loj hlob disappears losis tswvyim dabtsi caij ntawm lub semantic txhais lus ntawm cov lo lus. Vim hais tias ntawm no, los ntawm multi-muaj nuj nqis lexical units tsim homonyms.

Homonymy - yog ib tug active tshwm sim nyob rau yuav luag txhua hom lus. Nws yog tsiag ntawv los ntawm xub ntiag ntawm cov lus uas muaj tib lub spelling los yog suab, tab sis nrog ib tug txawv tus nqi. Homonyms, nyob rau hauv particular, yog lawv lexical hom, hloov cov lus, ua rau nws kev thiab artistic. Qhov no tshwm sim tshwm sim vim muaj ntau yam yog vim li cas, feem ntau cov keeb kwm los yog yam ntxwv, thiab nws muaj nws tus yam ntxwv thiab tus yam ntxwv ntawm txhua kev hais lus.