Kev tsom ntawm cov paj huam los ntawm Pasternak "Hamlet"

Boris Pasternak "Hamlet", nws zaj paj huam, sau tau hauv xyoo 1946. Ib zaj dab neeg txog txoj hmoo ntawm Lavxias teb sab kev txawj ntse, lub neej ntawm kws kho mob-kws sau paj huam, tau tsim hauv xyoo 1957. Qhov thib kaum xya, qhov kawg ntawm Boris Pasternak yog qhov tseem ceeb tshaj plaws yog cov paj huam, uas yog tus sau los ntawm tus sau. Qhov no tsom xam ntawm cov paj huam ntawm Pasternak lub "Hamlet" yog npaj kom paub seb vim li cas nws muaj ib tug sau ntawm paj huam Yuri Zhivago.

Ua rau kev tshawb xyuas yog dab tsi koj xav tau los hais txog cov lyrical hero uas tsim los ntawm cov neeg txawj sau ntawv. Txoj hauj lwm ntawm Pasternak nws tus kheej yuav muab xam los ntawm cov khoom siv ntawm lub hom phiaj ntawm lub neej ntawm tus neeg sau daim ntawv tso cai. Dmitry Bykov, uas kawm biography thiab kev tsim txiaj ntawm tus kws sau paj lug, hais tias lub cuab yeej yog vim muaj lub tswv yim ntawm lub neej zoo tagnrho uas Pasternak nws tus kheej xav nyob rau. Yog li, qhov ntsuam xyuas ntawm cov paj huam los ntawm Pasternak "Hamlet" yuav pab tau tus hluas nyeem kom paub txog tus kws sau paj huam lub neej cov hom phiaj.

Lub ntsiab ntawm lub paj huam complex: Tus sau nws yuav ua rau kev txiav txim zoo ntawm nws kev sau ntawv tej hauj lwm , txiav txim nws tseem ceeb nyob rau hauv nws tus kheej lub neej, nws kev sib raug zoo luag hauj lwm thiab lub hom phiaj. Vim hais tias qhov kev nthuav qhia yog los ntawm thawj tus neeg, nws yuav xav tias tus kws kho mob-kws sau paj huam sib piv nws tus kheej lub neej nrog txoj kev muaj hmoo ntawm feem ntau tsis meej ntawm Shakespeare lub cim.

Nws tus yeeb yam hero, nws coj mus rau theem, yog li implying nws lub neej nws tus kheej yog rau cov zaub, thiab nws xav tias nws plays lub luag hauj lwm, thiab yog khiav los ntawm ib tus thawj coj paub. Cov xwm txheej ntawm cov xwm txheej yuav tsum yog cov ntsiab lus ntawm theatrical. Los ntawm "scaffolding" yog lub neej, lub pobzeb ntawm lub qhov rooj ntawm lub txaj yog tib lub sij hawm thiab "nkag" - los rau hauv lub neej, thiab "tawm" - tawm hauv nws.

Cov yeeb yaj kiab ntawm cov neeg ua yeeb yam yog cov neeg saib xyuas: lub Sovliskas "pej xeem", censors thiab hais txog, leej twg "tsis tau nyeem, tab sis tsis pom zoo." Tsis tas li ntawd, tus hero xav tias qhov kev ua siab phem ntawm kev mloog no yog qhia rau nws, thiab qhia nws nrog cov epithets "night", "twilight".

Kev tshawb fawb ntawm Pasternak zaj paj huam "Hamlet" xav kom muaj lub ntsiab lus ntawm nws cov ntsiab lus - lub hom phiaj ntawm kev ntseeg tus cwj pwm rau lub neej, uas hais txog qhov kev thov ntawm "actor", hais rau "tus thawj coj". Lub hom phiaj ntawm qhov kev hloov dua siab tshiab hais tias tus Creator ntawm txhua yam yog txhais, thiab tus neeg ua rau nws thov Vajtswv, thiab thov kom nqa lub khob kev txom nyem thiab kev xaiv nyuab dhau los, tab sis raws li ib tug ntseeg tseeb pom zoo nrog tus Tswv Tsim nws lub tswv yim thiab nws npaj rau txhua yam uas tau npaj rau nws .

Ib qho kev tshawb ntawm Pasternak zaj paj huam "Hamlet" ua rau nws nkag siab lub ntsiab lus ntawm cov kab lus "ua yeeb yam" (lo lus ntawm tus kws sau paj huam los ntawm phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum qhia txog Yexus txoj kev ntxeev siab los ntawm nws tus thwj tim). Thaj, nws hais tias cov yeebyam no tsis txuas nrog lub theatre thiab tsis nrog zaj dab neeg hauv phau npaiv npaum, tab sis lub neej.

Lub hero xav hais tias nws txoj hmoo yog twb predetermined, txawm nws ua li cas - qhov kawg yog tragic: kho siab thiab hypocritical indifference ntawm lwm tus. Tab sis, raws li cov tswv yim ntawm tus sau zaj dab neeg, tus hero raws li ib tug paub tseeb tiag tiag thiab ib tug ntseeg yog npaj rau nqa nws lub hom phiaj, muaj raws li tawm tsam lub surrounding lus dag thiab kev ua siab phem, kom txog rau thaum kawg, responsibly thiab ua tib zoo. Cov kab lus kawg yog ib qho, feem ntau siv cov lus qhuab qhia pej xeem, uas yog coj txawv txawv kom hnov los ntawm daim di ncauj ntawm ib tug lyric hero kev txawj ntse. Tab sis nws yog ib tug neeg Lavxias teb sab, thiab lub tswv yim ntawm cov neeg txawj ntse tsis yog neeg txawv teb chaws rau nws. Tsis muaj nws yog qhov nyuaj rau kev ciaj sia nyob rau hauv Russia niaj hnub no.

Poet Boris Pasternak (tsom ntawm zaj paj huam "Hamlet" rau qhov ntawv pov thawj) qhib qhov sau los ntawm kwv huam los ntawm Yuri Zhivago vim nws yog programmatic. Nws muaj nyob rau hauv nws cov ntaub ntawv ntxim nyiam kawg cov cwj pwm tseem ceeb ntawm ob txoj cai thiab tus neeg sau ntawv tam sim no.