"Gus gripping" - lus nruas uas characterizes dodgy neeg

Muaj ntau idioms yog siv los piav qhia txog ib tug neeg twg. Cov no tsau kab zauv yuav tau hais "gripping gus." Leej twg lawv hu? Yuav kom teb tau lo lus nug no peb yuav tsum tau los txhais tau li cas yog meant lus nruas "gus gripping." Nrog rau qhov no peb yuav ua tiag kom to taub qhov no tsab xov xwm.

"Gus gripping" - lus nruas: tus nqi

Nyob rau hauv thiaj li yuav piav no qhia, peb tig mus rau ib tug explanatory phau ntawv txhais lus S. I. Ozhegova thiab phau qhia ntawv Stepanova M. I.

Tus thawj muab cov nram qab no txhais: ib tug ntse txiv neej, rascal. Nyob rau tib lub sij hawm uas sau hais tias cov colloquial qhia.

Nyob rau hauv phau qhia ntawv Stepanovoy M. I. yog muab tej kev txhais lus: disapproving ntawm tib neeg tus yam ntxwv, uas reprehensible ua, sluggishness, tsis muaj foresight, arrogance, etc. Nws yog qhia hais tias cov kev qhia ntawm ironic thiab siv nyob rau hauv ib tug sib tham style ...

Yog li, peb yuav xaus uas lub "gus gripping" - phraseologism muaj negative xim. Nws characterizes lub nosy neeg.

Ib tug fascinating zaj dab neeg txog lub hauv paus chiv keeb ntawm "gus gripping" qhia

Nruas muaj nyob ua tsaug rau suav Vasily Saltykov. Nws yog tus tswv ntawm lub Visiting kev sib hais haum. Nws yog nws lub npe menyuam yaus - gus suav. Nws nyob tsis ntawd. Tag nrho vim hais tias nws bred tsiaj ntawm cov os.

Nyob rau hauv lub zos nyob rau hauv uas nws nyob, tau tag nrho cov tej yam kev mob rau yug me nyuam ntawm no noog. Nyob ib ncig ntawm meadows, dej nyob ze. Kev sib nrauj teeb rau kev lag luam cov os. Txawm li cas los, nyob rau hauv cov hnub, ib tug so ambassador yuav muag xws li ib tug loj tus naj npawb ntawm cov noog cia li nyob rau hauv Moscow, tab sis St. Petersburg. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, nyob rau hauv lub qub noog yuav nyob rau hauv nyob daim ntawv no.

Muaj ib lo lus nug nyob rau hauv lub count, yuav ua li cas nqa us nyob rau hauv lub capital, uas nyob deb ntawm nws qub txeeg qub tes? Thaum zus us raug coj mus rau cov zos nyob rau hauv carts, lub sij hawm tuaj txog lawv twb unmarketable daim ntawv raug yuag, thiab tsis muaj ib tug xav mus yuav lawv. Ces lub teeb yees ua ib tug thawj txoj kev, uas yuav pab coj nws noog tshaj ntev ncua kev thiab nyob rau hauv zoo mob. Nws kom mus tsav lub us rau lawv tus kheej.

Txoj kev mus rau pib npaj kom txhij: plowed lub teb chaws thiab sowed nws nrog nyom, cov noog nyob rau hauv txoj kev yuav tsis ploj thiab tau ceeb thawj. Peb pib tsav tsheb npaj yuav muag ib pab us, ib tug tom qab lwm. Ces qhia hais tias lwm txoj kev sib tw. Tsis us txawm lig los plhws lawv ob txhais ceg mus rau cov ntshav. Yog li ntawd, dhau lawm, nws yuav tsis ua li cas. Ces lub teeb (los yog ib tug neeg nyob rau hauv nws entourage) tau txiav txim siab los muab tso rau hauv cov noog. Peb pib Xib teg us haum khau khiab. Txawm li cas los, cov noog twb tsis txaus siab rau lub obuvki, lawv tau sim tau tshem ntawm nws. Thiab cov neeg rau khau khiab uas tau sai coj qhws tawm.

Yuav tsum tau ib lub tswv yim uas yuav pab xa cov noog mus nyob deb lub zos tsis muaj compromising lawv kev nthuav qhia. Nws yog raws li nram no. Raws li yog lub npe hu, ob txhais ceg ntawm us mas sib txawv kub. Lawv yuav mus ob leeg rau cov nab kuab thiab nyob rau hauv kub xuab zeb. Raws li nyob rau hauv no soj, nws twb txiav txim siab los ua cov nram qab no. Lawv nchuav kub ib, tsav tsheb nws cov os. Tom qab ntawd, cov noog raug xa mus rau dov nyob rau hauv cov xuab zeb. Yog li, us tsim ib yam ntawm cov horseshoe. Lawv tiv thaiv lawv cov paws, thiab cov noog pib tsav tsheb nyob rau hauv lub feem ntau nyob deb nroog kev muag khoom, mus txog Paris.

Li no tus qhia "gus gripping." Nruas yus Count Saltykov. Nws contrived tau pom ib txoj kev mus cuag lawv lub hom phiaj. Vim qhov no qhia tuab nosy dexterous thiab businessmen. Txawm li cas los, qhov no txhais yog heev disapproving xim.

xaus

Peb soj ntsuam cov kev qhia "gus gripping" - lus nruas, uas yog dav siv nyob rau hauv cov ntaub ntawv thiab sau xov xwm. Nyob rau hauv no tsab xov xwm, peb pom hais tias lub ntsiab lus ntawm kab lus no thiab yuav ua li cas nws twb tsim.