Yuav ua li cas yog ib qhov tseeb: lo lus polisemantika

Syntax - seem lug uas kawm cov qauv thiab cov txhais tau tias ntawm kev qhia ntawm lub grammatical bases thiab theem nrab qhov chaw ntawm cov kab lus. Subject thiab predicate yog lub ntsiab qhov chaw ntawm lub semantic qhia. Tsis muaj tus muaj tsawg kawg yog ib lub ntsiab clause raws li ib tug tag nrho fledged tug tswv cuab ntawm lub lexical thiab grammatical units yuav tsis tau. Tab sis kuj theem nrab ntsiab, txawm tias lawv thiaj li hu ua, ua si ib yam nkaus tseem ceeb luag hauj lwm nyob rau hauv cov kis connotations cov nqe lus, grammatical kev sib raug zoo nyob hauv nws. Tsis tas li ntawd, lub ntsiab txhais thiab teeb meem - cov mej zeej ntawm cov kab lus nqa tawm ib qho kev piav muaj nuj nqi, yog hais txog ib tug ntawm cov tseem ceeb tshaj plaws nyob rau hauv piav txog lawv.

lub ntsiab txhais

Peb yuav to taub nyob rau hauv ntau yam qhov tseeb hais tias xws li ib tug teeb meem. Nws muaj xws li npe thiab adverbs, tej lus, teb rau lo lus nug "nyob qhov twg?", "Qhov twg?", "Yuav ua li cas?", "Thaum twg?", "Yuav ua li cas?" Thiab yog li ntawd nyob rau hauv. Lawv sawv cev rau ib qho chaw, ua, ntev, hom thiab t. d. circumstance yog vim feem ntau rau cov verbs, nyob rau hauv particular nrog lub predicate. Tshwj xeeb tshaj yog yog hais tias nws yog qhia txoj kev hloov predicates, piv txwv li:

• Natasha nqa tus menyuam roj hmab (qhov twg?) Nyob rau hauv lub chav tsev.
• Mitya thiab nws tus txiv nyob rau hauv tag nrho lub caij ntuj sov (qhov twg?) Nyob rau hauv lub teb chaws.
• Hais mav dhia (yuav ua li cas?), Thiab siab (yuav ua li cas?) Nrov.

Nyob rau hauv tas li ntawd mus rau cov qhov chaw ntawm kev hais lus, qhov kev tshwm sim yog qhia pronominal adverbs, gerunds, infinitive daim ntawv ntawm qhov qhia txog kev:

• Tij Laug mus nraum zoov mus ua pa huv si huab cua thiab txaus siab rau cov frosty tseeb gloss hnub qub.
• Npau taws me nyuam thiab zaum scowling resentfully tig mus rau sab.

Qhov no yog nyob rau hauv kev teeb pom kev zoo ntsiab "Yuav ua li cas yog cov teeb meem." Tam sim no cia peb xav txog nws nyob rau hauv ntau yam nrog kev piv txwv.

hom ntawm tej yam

Nyob rau qhov kev tshwm sim ntawm lub qhov tseem ceeb qhia raug muab faib ua lexical-semantic pawg, txhua tus uas hnov tau ib tug xov tooj ntawm cov lus nug. Cov muaj xws li:

• Lo lus lub ntsiab lus qhov chaw. Nug: Qhov twg? qhov twg? qhov twg? Piv txwv li:
  
  - Zoo (qhov twg?) Nyob qhov twg (qhov twg?), Peb ua tsis tau. (Nyob rau hauv no kab lus, qhov kev tshwm sim yog qhia thiab adverb indivisible kab lus.)
  - Natasha tuaj txog (nyob qhov twg?) Los ntawm cov nroog. (Nyob rau hauv lub luag hauj lwm yam ua hauj lwm pab ib tus nrog ib tug preposition.)
  
  
• Lo lus rau lub sij hawm. Q: Yuav ua li cas ntev - yuav ua li cas ntev? thaum twg? ntev npaum li cas? Piv txwv li:
  
  - Kuv mus tawm (thaum twg?) Early (thaum twg?) Ua ntej kaj ntug. (Adverb thiab tus nrog preposition).
  - Kuv ntshai hais tias nrog hay (kom txog rau thaum thaum twg?) Ua ntej lub cua daj cua dub peb yuav tswj. (Tus nrog preposition).
  
  
• Yuav ua li cas yog ib qhov tseeb ntsuas raws li thiab cov hoob kawm ntawm kev txiav txim? Lawv teb cov lus nug: yuav ua li cas neeg? yuav ua li cas? yuav ua li cas? yuav ua li cas? thiab lwm yam piv txwv li no .:
  
  - ntshai menyuam dev squealing nyob ib ncig ntawm nws ob txhais taw thiab ntsia lub loj aub (yuav ua li cas?) Sullenly (adverb).
  - Pearl saw caj dab saib (raws li mus rau li cas raws li?) Tsis tshua muaj neeg zoo thiab (yuav ua li cas?) Elegant (adverb).
  
  
• Muaj tej yam nrog ib tug sib piv cov nqi. Lawv teb cov lus nug: yuav ua li cas? zoo li cas? Zoo li cas, rau leej twg? Piv txwv li, lub tswv yim:
  
  - Bright, golden (? Raws li ib tug neeg zoo li no) npauj npaim circled (qhov twg?) Nyob rau hauv cov huab cua maple nplooj ntoos (noun).
  - Sab nraum lub qhov rai (? Zoo li ib tug neeg) quaj tus me nyuam los daus loj howled (expressed noun).
  
  
• Yuav ua li cas yog cov teeb meem ua rau: verbs thiab nouns, teb cov nqe lus nug: yog vim li cas? Yog vim li cas? rau dab tsi yog vim li cas? Piv txwv li kab lus:
  
  - Kuv tsis cam nrog nws (vim li cas?), Nyob rau hauv thiaj li tsis mus sib cav sib ceg. (Infinitive nrog lub particle tsis.)
  - Tus me nyuam lub taub hau twb spinning (vim li cas?) Los ntawm kev tshaib kev nqhis. (Tus nrog preposition).
  
  
• lub hom phiaj yam. Cov no muaj xws cov lus nug: yog vim li cas? Yog vim li cas? rau dab tsi? Lawv yuav qhia lub proposals:
  
  - Cov nees nres (rau li cas?) Yuav kom haus dej thiab ua tsis taus pa. (Infinitive thiab idiomatic lus hom.)
  - Lub mav (vim li cas?) Kuv mus xyuas thiab siab. (Undefined qhia txog kev ua daim ntawv no.)
  
  
• Qhov kev tshwm sim thiab tej yam kev mob ntawm hauj lwm. Cov lus nug uas yuav tau muab tso rau mus rau lawv: nyob rau hauv dab tsi tej yam kev mob? nyob rau hauv cov kev phem ntawd? Piv txwv li:
  
  - Nyob rau hauv ib qho xwm ceev (? Nyob rau hauv dab tsi tej yam kev mob), kuv tau hu mus rau tus commander.
  - Nyob rau hauv kev phem ntawm lub los cua daj cua dub (? Nyob rau hauv cov kev phem ntawm hais tias), lub caravan mus yuam kev nws txoj kev.

parsing yam

Raws li ib feem ntawm cov kab lus, qhov kev tshwm sim yuav tsum tau parsed. Tus txheej txheem rau cov nram qab no:

• Nws yog tsim nyog los cais cov yam unit los ntawm lub tswv yim;
• qhia kom meej uas qeb meaningfully teeb meem siv;
• qhia hais tias tus ib feem ntawm kev hais lus uas qhia nws, piv txwv li: qhov twg peb nyob zoo (nyob ntawm no - lub fact qhov chaw yog qhia adverb; zoo - qhov zoo tshaj kev ntsuas thiab degree, qhia los ntawm ib tug adverb).

Lub ambiguity ntawm cov lo lus

Cov kev loj hlob ntawm lus systems, muaj yog xws li ib tug tshaj plaws li polysemy, los yog ambiguity. Nws cov ntsiab lus tawm hais tias lo lus tej zaum yuav tsis yog ib tiam sis ob los yog ntau tshaj lexical lub ntsiab. Lavxias teb sab lus yog precisely rau xws li ib tug complex, multilevel kawm ntawv. Polysemy yog txuam nrog rau cov tshwm sim ntawm imagery, kev paub qhia lo, ua ke. Nyob rau hauv lub teeb, peb yuav muab lwm cov lus txhais ntawm qhov kev tshwm sim - tsis yog raws li ib feem ntawm cov kab lus, thiab cov lexical unit. Lo lus no, uas muaj cov nram qab connotations: qhov chaw kawm ntaub ntawv, lub xeev, mob, teeb meem no, piv txwv li:

• Lub tej yam kev mob nyob rau hauv uas muaj yog ib tug duel, tsis ntev los ua pej xeem.
• Nyob rau hauv ib tug ncauj lus kom ntxaws tshawb txog ntawm kev ua txhaum scene neeg taug lw los ua lub npe hu tshiab ntsiab lus.

Raws li koj tau pom, lo lus yog ib tus , thiab muaj ib tug ncaj uas nws kim heev txhais. Pawg no siv rau cov kev qhia "lub neej tshwm sim": ib tug series ntawm tej yam uas ua nyob rau hauv tej txheej xwm, phenomena thiab kev ua.

lo lus ntawm kos duab

Nyob rau hauv kev cai lij choj, tseem muaj ob peb ua ke muaj no token. Nyob rau hauv ib tug tej yam ntsiab lus teb, lawv muaj cov lus rov nqi antonymous thiab tsim ib tug khub. Qhov no "tej yam tshwj xeeb extenuating" thiab "thab plaub yam". Tus thawj nyob rau hauv lub txim txhaum txoj cai lij choj xa mus rau xws phenomena, uas qhia tau tias tus neeg ua txhaum yog txaus ntshai tsis yog li ntawd, zoo li cas yuav ua tau, nyob rau hauv lub qhaj ntawv ntawd. Thiab, nyob rau hauv tsis tooj, aggravated criminal txhaum yog pom nyob rau hauv lub loj sib nrauj.