Summary thiab tsom ntawm V.Nabokov tshiab lub koob yees duab Obscura

Lub koob yees duab ntawm kev txhais lus los ntawm Latin - "tsaus chav". Qhov xwm ntawm cov kev xav ua kom tsis pom kev zoo tshaj plaws yog lub hauv paus ntawm cov qauv qub ntawm lub koob yees duab. Nws yog ib qho raug cais ntawm lub thawv lub thawv nrog lub qhov me me nyob hauv ib qho ntawm cov phab ntsa los ntawm kev siv duab uas yog nyob sab nraud yog tso rau phab ntsa.

Lub koob yees duab tsis zoo ... Nabokov siv nws ua lub ntsiab lus tseem ceeb nyob rau hauv phau ntawv 1933, kev coj tib lub npe.

Qhov chaw ua hauj lwm yuav tsum muaj nyob hauv Berlin hauv lub hnub nyoog twenties. Nrog ib tug muaj kev vam meej kev nyob rau hauv lub arts, nyob rau hauv particular painting, Bruno Krechmarom coj ib tug banal zaj dabneeg - nws nqos ib tug mob siab rau kaum Magda, ib tug hluas nkauj los ntawm ib tug dysfunctional tsev neeg nrog ib tug maub yav tag los. Lub siab ces nws txaus siab rau nws tias nws tawm hauv tsev neeg, tawm ntawm nws tus poj niam thiab tus ntxhais.

Tom qab tus poj niam Annelise muab nws tus txiv hluas ib tug hluas nkauj, nkawm txav mus nyob hauv Krechmarov lub tsev. Ntxiv mus, Bruno tso nyiaj hauv ib qhov projectable zaj duab xis, uas Magda tau txais lwm txoj haujlwm.

Tsis ntev tom qab, Magda yuam kev raws li thawj, leej twg ib zaug uas nws tus lover, cov tub ntxhais hluas caricaturist Horn, uas yog tseem tsis indifferent. Nws pib nrog Gorn, dag ntxias, tab sis tseem siv Kretschmar cov nyiaj, tshwj xeeb tshaj yog txij thaum lub Cuaj Hli Xyoo Horn tsis muaj nyiaj, tab sis ntau cov nuj nqis.

Krechmar, nrog Magda, mus rau ntawm lub tsheb mus ncig teb chaws Europe, thiab Horn drives nrog lawv. Lawv mus txuas ntxiv dag ntxias Bruno, lulling nws khib siab nrog tus cuav hom pluav ntawm cartoonist.

Tsis ntev tom qab Krechmar tau kawm txog kev ntxeev siab ntawm Magda thiab nyob rau hauv ib tug haum ntawm kev npau taws heev npau nws sim tua nws. Tus ntxhais npau taws nws, tab sis Bruno hais tias qhov kev tawm tam sim ntawd, tsis tau tos ntawm Horn. Ntawm txoj kev Krechmar tsis tiv nrog kev tswj, uas yog qhov ua rau ntawm kev sib tsoo, uas Bruno cov qhov muag tsis pom.

Horn tau sau ntawv Bruno ib tsab ntawv tsis txaus siab uas nws tau lees paub dua ib zaug ntxiv nws txoj kev txivneej thiab hais tias nws tau mus rau Tebchaws Amelikas, txawm tias qhov tseeb nws tseem mus nrog Magda thiab Kretschmar. Tom qab tawm ntawm lub tsev kho mob dig muag Bruno hais kom rov qab los ntawm cov kws kho mob, uas yog dab tsi siv cov txim txhaum plaub. Lawv tua nyob rau hauv Switzerland, nyob rau hauv ib cheeb tsam mountainous, ib lub tsev nyob thiab nyob hauv nws peb ua ke, thiab muaj Horn yog daim card rau cov neeg dig muag Bruno.

Raws li tag nrho kev nkag siab plab hnyuv siab raum, nrog rau lub rooj sib hais, ua rau kev nyuaj siab, Kretschmar muaj kev mob siab ntau heev, tab sis Magda thiab Horn cynically thuam nws. Sab sab thiab yuav vwm nrog xam khib Bruno rescues Max, tus kwv tij nyob rau hauv kev cai lij choj. Nws rov los rau Berlin rau thawj tus poj niam Anneliese, leej twg hlub nws li ua ntej.

Tab sis tom qab kawm tias Magda los txog Berlin rau tej yam, Krechmar, insulted los ntawm nws nws ntxeev siab, sim tua nws. Magda siv nws rab phom los ntawm nws, thaum lub sij hawm luv luv sib ntaus ib suab, thiab Bruno ntog tuag.

Vladimir Nabokov ("Obscure Camera"), tau tsim tawm los ntawm ib qho kev ua kom zoo nkauj, sim tsim kom muaj ib txoj haujlwm uas tsis muaj kev tsim kho thiab kev coj ncaj ncees, uas tsis yog yam ntxwv ntawm kev sau ntawv ntawm Lavxias teb sab ntaub ntawv. Tus sau tau txias thiab tsis to taub qhov kev tsis sib haum xeeb ntawm tus hero, lub siab khuv xim.

Thawj lub rooj sib tham ntawm heroes coj qhov chaw nyob rau hauv Velvet dusk ntawm lub xinesmas nrog. Lub teeb ntawm lub teeb tsom ntu fragmentaryly uas ci ntawm lub qhov muag, ces softly delineated cheek ntawm tus ntxhais, uas nco nws ntawm lub painting ntawm qub masters. Tsis txhob hnov qab tias Krechmar yog cov neeg txawj ntse.

Lub tsaus nti cuab ntawm xinesmas - qhov no yog lub koob yees duab obscura hero. Ua lub ntiaj teb tsis ncaj ncees lawm, tau hloov hlo, nws yog yuam kom ua raws li nws txoj kev hais tsis sib haum. Xuas tes ua qhov muag dig muag ntev li ntev, thaum kawg, nws hloov mus rau hauv lub qhov muag dig muag. Cov dig muag qhov muag tsis pom lawm, Krechmar, uas yog lub koob yees duab tsis kam ua ntej txoj kev tuag, thaum kawg "pom" lub ntiaj teb no.