Lub ntsiab lus ntawm cov lo lus "zealous": txhais, txhais ntxeev

Lo lus "zealous", txhais thiab txhais ntxeev rau nws, siv cov piv txwv - kev kawm ntawm qhov tsab xov xwm.

txhais

Vladimir Dahl piav txog cov ntsiab lus ntawm cov lo lus "zealous" raws li nram no: kub, kub-tempered, impetuous thiab zealous. Qhov no chaw yog muaj feem xyuam rau ib tug neeg nyob rau hauv cov kev tshwm sim hais tias cov ntawv nyeem yav tas los hais nws ua. Piv txwv li:

• zealous tus kws lijchoj (ib tug neeg fiercely defended);
• zealous supporter (selflessly defended lub taw tes ntawm view);
• zealous yos hav zoov (nyuaj hunted).
• zealous koom tes (enthusiastically koom nyob rau hauv ib yam dab tsi).

Qhov no tsis yog ib qho chaw siv los piav txog tus cwj pwm qhov zoo. Nws characterizes tus cwj pwm rau tej kev txiav txim, kev ua hauj lwm. Tab sis cov ntaub ntawv tsis paub txog tej stylistic kev cai. Nyob rau hauv cov phau ntawv lo lus "zealous" yuav tshwm sim nyob rau hauv tej variants. Nws yog hais tias qhov no chaw yog xam qhovkev nyob rau hauv artistic style.

yaj

Yuav ua li cas yog qhov fab ntxeev ntawm lub ntsiab lus ntawm lub adverb "eagerly"? Lub ntsiab lus - passionately, mob siab, ceev-tempered, kwm kom nquag plias. Txhua yam ntawm cov lus yog synonymous nyob rau hauv ib co cov ntsiab lus teb. Piv txwv li, ib tug neeg muaj peev xwm coj ib feem raws li ib tug kub siab lug thiab kom nquag plias.

Nyob rau hauv phau ntawv sau ntawv pom raws li ib tug adverb "zealous" thiab cognate lus rau nws. piv txwv:

1. Rau cov tsev kawm ntawv raws li nyob rau hauv cov nyiaj qhia ntawv coj kuj ceeb tias leej mob siab.
2. Nws yuav tsum tau rein ryanost nws bay nees.
3. Yog tsis muaj nws zealous kev pab txhawb nqa tsis muaj dab tsi yuav muaj tau tiav.
4. Nws mob siab tiv thaiv lawv cov kev ntseeg txawm tias tom qab tau ploj lawm ntawm lub xeem neeg.

opposites

Yam txawv li lo lus no lub tswv yim: tub nkeeg, passive. Los ntawm lub adverb yuav khaws xws opposites li "reluctantly", "sluggish", "tsis muaj tej yam txaus siab". piv txwv:

1. Nws ceg tso tseg tag nrho nws proposals, thiab nws feebly hais.
2. Players zoo nkauj nkees thiab muab los ntawm zealous koom nyob rau hauv passive soj ntsuam.

Tam sim no koj to taub lub ntsiab lus ntawm lo lus "zealous".