Japanese sau ntawv Akutagawa Ryunosuke, Haruki Murakami thiab Murakami Ryu

Tam sim no heev nrov Japanese sau ntawv xws li Haruki Murakami Ryu Murakami, tab sis niaj hnub nyeem tej zaum tsis paub tias lub keeb kwm ntawm niaj hnub Japanese tseeb pib nyob rau hauv Russia yog deb ntawm nws. Nws lub hauv paus pib yog cov ua hauj lwm ntawm Akutagawa Ryunosuke. Nyob rau peb cov personalities, peb mam li tham nyob rau hauv no tsab xov xwm. Txij li thaum thawj yuav rightly tsum tau ntaus nqi mus rau qhov "niaj hnub Japanese sau ntawv 'qeb, cov thawj yuav tsum sib tham txog cov ua hauj lwm Akutogavy thiab nws ob tug ua hauj lwm:" Lub neej yog ib tug ruam "thiab" zog ".

Akutogava Ryunosuke. Luag li "purple flash". "Lub neej ruam"

Rau cov neeg uas muaj ntau los yog tsawg dua me ntsis txog cov Japanese ntaub ntawv, yuav muaj cov xov xwm uas tsis yog lub ntsiab zaj dabneeg yuav siv sij hawm qhov chaw nyob rau hauv nws. Hais tias yog, piv txwv li, Baso paj huam. Nyob rau hauv essence, qhov no yog tsuas yog rhymed ib txoj kev ntawm kev soj. Thiab yog hais tias peb qhib tau, xws li "Lub neej yog ib tug ruam," ces peb tuaj nyob thoob plaws raws nraim tib yam prose. Cov phau ntawv muaj heev melenkih dab neeg, sketches. Tsuas yog tom qab nyeem ntawv rau tag nrho cov ntawm lawv tsim nyob rau hauv lub taub hau ntawm tus nyeem ntawv lub tag nrho cov duab. Akutagawa khoom ua kom pom tseeb hais tias yog Attendance tseem ceeb thiab sketches ntawm lawv tus kheej, thiab cov duab loj loj.

Akutagawa thiab Dostoevsky. "Zog"

Yuav ua li cas yog kev sib raug ntawm cov prose thiab Ryunosuke Fyodor Mikhailovich? Firstly, Akutagawa yog paub zoo thiab hlub Lavxias teb sab ntaub ntawv, thiab tib ob, ib tug Japanese txawj sau ntawv, raws li tau zoo raws li Lavxias teb sab, portrayed tib neeg hav zoov nyob rau hauv cov huab thiab borderline teeb meem, nyob qhov twg lub neej los mus rau hauv kev sib cuag nrog lub chim thiab kev tuag. Ntshai heev "zog" nyob rau hauv lub fact tias lawv yog ntawv.

"Zog" thiab "Lub neej yog ib tug ruam" - ib tug qauv yus tua yus prose txawj sau ntawv. Nws tuag hluas, thaum muaj hnub nyoog 35 coj ib tug tuag koob tshuaj "veronal". Nyob rau hauv lub literal thiab figurative siab, lawv poob lawv cov paj. Tab sis qhov no tsis txhais hais tias nws prose yog nthuav tsuas rau psychologists, psychiatrists thiab cov kws kho mob, tsis nyob rau hauv tag nrho cov. Akugatavy prose yuav rov hais dua rau tag nrho cov uas mob siab txog lub tiag tiag, zoo cov ntaub ntawv thiab txawj, "poob rau hauv ntujtawg" cov lus nug ntawm tib neeg hav zoov. Thiab tam sim no lub sij hawm tau tuaj mus nrog lawv tham txog lub ntsiab lus ntawm kev "Japanese niaj hnub sau ntawv."

Haruki Murakami: "Hard-boiled Wonderland thiab kawg ntawm lub ntiaj teb"

Niaj hnub nimno Japanese sau phau ntawv txawm hais tias tej yam lub teb chaws yog leejtwg fwm, tab sis ua ib tug heev "Western": lawv tej hauj lwm advantageously lub ntsiab lus uas qhia txog qhov no narrative.

"Wonderland ..." zoo li ib tug ntev-ntev poob nyob rau hauv lub luav qhov. Lub protagonist - lub encryption kws muaj txuj ntawm ib tug tshwj xeeb zoo, hu ua shafflingom. Lub essence ntawm lub qauv no yog tias cov ntawv nyeem yog kho los ntawm cov keeb kwm uas tau tshwm sim xwb nyob rau hauv lub taub hau Schaffler, thiab qhov no tshwm sim looj hlias. Txawm li cas los, cov xibfwb thiab inventor ntawm tus qauv pom tawm hais tias tag nrho cov kws txawj, tsuas yog cov cim tseem ceeb tuag thaum lub sij hawm xyaum ua tej yam. Thiab cov phau ntawv paub txog ua kom cawm tau nws. Ua li no, lawv mus mus rau lub ntiajteb sab hauv nqe vaj lug kub uas yuav qhib nyob rau hauv lub txee dai khaub ncaws professors ntsib nrog terrifying creatures, kis lub chilling ntshai, khiav maj mam overtakes lawv lub dej nyab, nce lub ntaiv rau lub siab tshaj plaws pej thuam.

Thiab lub ntsiab cim txiav txim siab mus nyob twj ywm nyob rau hauv lub puab ntiaj teb no ntawm nws lub taub hau, uas txhais tau tias txoj kev tuag ntawm lub cev. Zaj dab neeg no yuav siv sij hawm qhov chaw nyob rau hauv txhua tshooj ob ntawm phau ntawv thiab thaum xub thawj nws muaj tsis muaj dab tsi ua li cas nrog lub ntsiab zajlus.

Nyob rau hauv kuv lub taub hau yog ib tug hero nroog nyob ib ncig nws - ib tug siab phab ntsa. Cov neeg hauv zos muaj ib tug kev cai: txhua tuaj txiav duab ntxoov ntxoo. Hero tau txais ib txoj hauj lwm nyob rau hauv lub zos no ntawv. Nws lub ntsiab muaj nuj nqi - nyeem cov laus npau suav no tso rau hauv lub pob txha taub hau ntawm cov tsiaj tuag.

Tsis muaj ib tug muaj peev xwm tawm hauv lub nroog, vim hais tias cov phab ntsa yog high school, thiab tus duab ntxoov ntxoo nyob ib leeg tsis ntau tshaj ib lub lim tiam rau tus neeg. Tab sis lub protagonist, txawm nrhiav kev tawm, tsis tau tawm hauv lub kaw lub ntiaj teb no, uas yuav ploj yog hais tias nws nyob qis qis ciaj sia.

Cov no yog cov coj txawv txawv dab neeg no xav niaj hnub Japanese sau ntawv, thiab lwm yam yuav tseem yuav "chudesatee thiab curiouser," raws li L. Carroll.

Ryu Murakami. "Npib chav rau khoom Cov me nyuam"

Tej zaum cov feem ntau nto moo ua hauj lwm ntawm tus neeg sau. Ib tug tshiab hais txog ob tug me nyuam. Lawv twb muaj hmoo kom ciaj sia tom qab lawv niam tshuav tus me nyuam mos cov me nyuam mos nyob rau hauv lub cia lag. Lawv yog cov yuav luag tib lub hnub nyoog, zoo heev thiab muaj tib lub hlwb cov teeb meem: claustrophobia thiab lwm yam teeb meem.

Thaum cov neeg no kho lub suab ntawm lub plawv dhia ntawm ib tug cev xeeb tub poj niam, tab sis, ces nyob rau hauv cov feeb tsis meej ntawm lawv lub neej lawv twb tsis nco qab lub suab. Tiam sis tag nrho nws lub neej nws tau nrhiav. Nws coj ib tug ntau mus los ntawm nyob rau hauv thiaj li yuav nco txog nws. Muaj ib tug kwvtij yuav tsum tau nyob rau hauv lub tej feem ntawm lub nroog, qhov twg qhov kov ntawm lub liab lub dawb khoom thiab chaw cog tseg qeeb thiab mob tuag, tab sis tseem nrhiav tau cov tshuaj lom roj "datura" thiab lom lawv lub nroog loj, npoo.

Qhov thib ob yuav tsum tau mus ib txoj kev uas ntev: ua ib tug superstar, txiav tawm nws tus nplaig ntsis, tau vwm, ntawd tua nws tus kheej niam, thiab mus rau lub tsev kaw neeg. Thiab tag nrho cov no xwb los twb paub lawm hais tias ib tug niam muab nws tus me nyuam ib tug kev cog lus: "Nyob Kuv lub plawv yeej rau koj."

Phau ntawv Japanese sau ntawv: ib - rov los xav, thaum lwm tus neeg - kev lom zem

Rau cov kev nyeem ntawv, nyob deb deb ntawm philological frills, tsuas yog ib qho tseem ceeb cov lus nug txog uas xaiv mus nyeem nyob rau hauv rau yav tsaus ntuj. Cov lus teb qhia nws tus kheej: nyob rau hauv dab tsi ib tug neeg xav kom tau ib tug hlub ntawm Japanese prose.

Piv txwv li, niaj hnub sau phau ntawv tuaj ntawm no, yuav tau nyeem nyob rau hnub ua hauj lwm, tom qab ib tug tibneeg hu tauj coob hnub. Txawm tias cov zajlus ornateness, lawv tej hauj lwm tsis yuav tsum tau kev txawj ntse siab ntawm cov nyeem ntawv. Raws li, Akutagawa yog zoo dua rau koj tsiv nyob rau hauv lub weekend thaum tus nyeem ntawv lub taub hau yog tshiab tshiab thiab mloog tau tus zoo nkauj ntawm cov style. Nyob rau hauv ib tug huab rooj plaub no nws yog ua tau kom muaj ib phau (los yog ib daim ntawv ntawm daim ntawv) nyob rau hauv cover ntawm uas yog sau: "Tus Japanese txawj sau ntawv thiab duab artist ntawm nws tej hauj lwm tau nyeem." Yog hais tias ib tug neeg yog ib qhov nyuaj rau txiav txim siab, cia nws sim ua raws li nrog lub system nyob rau hauv lawv tus kheej txoj kev kawm ntawv.