"Imitations ntawm lub Kaulees", Pushkin: kev tsom xam. Cov paj huam "imitations ntawm lub Kaulees"

Cov paj huam "imitations ntawm lub Kaulees", ntau xam tau tias yog ib qho ntawm feem muaj teeb meem ua hauj lwm ntawm Aleksandra Sergeevicha Pushkina. Cov kev xav ntawm lub kws sau paj lug cuam tshuam rau kev mob siab lub ntsiab lus - kev cai dab qhuas. Nws sim pab qhia rau tus nyeem ntawv uas dig muag kev ua raws li dogma, tsis to taub lub essence ntawm txoj kev ntseeg ua rau yus lub disparagement ntawm tus neeg uas ib tug neeg yuav muab cov tsis zoo li neeg nco qab ntawm cov neeg.

Lub keeb kwm ntawm kev sau ntawv cov paj huam "imitations ntawm lub Kaulees" (Pushkin)

Analysis ntawm lub chaw ua hauj lwm yuav tsum pib nrog cov keeb kwm ntawm nws sau ntawv, kom to taub lub motives ntawm lub kws sau paj lug. Rau nws rov qab los ntawm sab qab teb mus ntawm tseem ceeb heev kev ua si Pushkin muaj 2 ntau xyoo thaum deb lub sij hawm nyob rau hauv nws tus kheej-yuam exile nyob rau hauv lub tsev neeg qub txeeg qub tes Mikhailovskoye. Yeem vim hais tias saib tom qab obstinate yog li ntawd ua rau nws tus txiv.

Alexander yog ib tug txiv neej nrog ib tug nug lub siab thiab cia li tau bored nyob rau hauv tsev rau txim tsis tau. Nws tsim ib tug yooj yim kev ua si, mus saib cov neeg nyob ze thiab looj koov lawv tham. Lawv cov neeg ncaj ncees, muaj ntau yam ntawm cov kws sau paj lug ua relaxed thiab txij thaum chiv keeb los tham rau politically tsis yog yam. Nrog - kev cai dab qhuas.

Tham nrog Praskovya Osipova

Tej zaum cov feem ntau nthuav interlocutor rau Pushkin yog Praskovya Alexandrovna Osipova, ib tug neeg nyob ze tswv av. Nws nyiam cov lyrics ntawm Pushkin tus kwv huam hais txog cov xwm, no: paj huam. Tus poj niam muaj ib tug zoo siab yog inquisitive thiab, mus rau lub delight ntawm lub kws sau paj lug, tsaug kev cai dab qhuas. Lub ob tog yuav siv sij hawm kub disputirovat rau txoj kev ntseeg. Nyob rau hauv lub kawg, Pushkin txiav txim siab los qhia lawv cov lus sib cav nyob rau hauv nqe lus no, sau nyob rau hauv 1825, ib tug 9-tshooj paj huam "imitations ntawm lub Kaulees".

Pushkin tsom xam kev cai dab qhuas ua rau tus txhais lus los ntawm cov phau ntawv ntawm lub Kaulees - tus dawb huv phau ntawv ntawm cov Muslims. Txhua tshooj yog raws li nyob rau hauv cov keeb kwm ntawm lub neej thiab deeds ntawm tus Yaj Saub Muhammad. Nws yog tsis paub hais tias seb tus ci ntsa iab txawj sau ntawv Praskovya Alexandrovna ntxias hais tias lawv hais yog lawm, tab sis rhuab sib cav tswv yim nrog nws lug txhawb cov miv nws cia li tiav.

Ib tug nyuag ntsiab lus

Txawm tias cov neeg sau ntse ntsuav li tseem ceeb heev txoj kev xav xaiv txawv teb chaws txoj kev ntseeg, kev ua hauj lwm tshwm sim los ib resonant teb. Muaj ib tug tsawg sij hawm thaum muaj yog ib tug meej dabtsi nrog cov lus xaus ntawm qhov kws sau paj lug. No puas tig ntawm Pushkin xav? "Imitations ntawm lub Kaulees" muaj feem xyuam rau ib yam nkaus thiab intimate kev xav uas yog ib qho tseem ceeb rau txoj kev ncaj ncees.

Thaum xub thawj siab ib muag, qhov no creation ntawm lub deeds ntawm tus yaj saub. Tab sis nws yog txaus yuav tau xav txog cov ntawv nyeem, thiab nws yuav paub tseeb hais tias cov dab neeg no yog hais txog neeg zoo tib yam uas yog yuam kom ua raws li cov kev blindly ib zaug txais dogmas thiab tej kev cai ntawm cov Muslim txoj kev ntseeg. Yog vim li cas Islam warrior yuav tsum sawb rab ntaj thiab yuav tuag tsis paub txog qhov ua rau ntawm kev tsov kev rog, nyob rau hauv kev cia siab hais tias "foom koob hmoov rau yog cov poob nyob rau hauv sib ntaus sib tua?" Rau uas cov tub ntxhais Muslim cov poj niam los ua "poj niam ntxuav tus yaj saub", yuav raug pov rau tsis pw ua ke?

Tom qab nyeem ntawv yuav ntshiab leitmotif ua hauj lwm "imitations ntawm lub Kaulees". Nqe vaj lug kub ceeb toom hais tias thaum lub sij hawm muaj tseeb ntseeg lossi ua raws li cov lus txib, muaj cov neeg uas siv lawv tus ntxhiab nyob rau hauv kev txiav txim tau mus cuag lawv tus kheej qia dub lub hom phiaj.

Pushkin - ib tug neeg tsis ntseeg Vajtswv?

"Sawv, fearful" - hu rau tus kws sau paj lug. "Nyob rau ntawm no txhua leej txhua tus ib tug tus kheej cov lus teb" - xws ib tug sib cav lead tsis pom zoo nrog peremptory tsis txaus siab Pushkin. Nyob rau nws muaj yog ib tug haum ntseeg hais tias: "tus ntawd yog Xixas li cas yog Caesar tus thiab rau Vajtswv lub gods."

Sau ntawv "imitations ntawm lub Kaulees", Pushkin tsom xam ntawm lub contradictions nyob rau hauv kev cai dab qhuas puag ncig parade. Txhua leej txhua tus to taub allegorical ntsiab lus ntawm cov ntawv nyeem. Txawm tias peb yuav sib tham txog Islam, nws txhais tau tias tej kev ntseeg (xws li Orthodox). Involuntarily xav tshwm sim uas Alexander - ib tug neeg tsis ntseeg Vajtswv (raws li nyob rau hauv tsarist lub sij hawm twb xam tau tias sedition). Txawm li cas los, nws tsis yog. Nws yog lub npe hu hais tias Pushkin hwm rau kev cai dab qhuas cov neeg thiab yog tiv thaiv ntawm tag nrho cov religions. Nws ntseeg nrees hais tias cov dig muag teev yog tsis conducive mus sab ntsuj plig enlightenment. Cia li ua paub txog nws tus kheej raws li ib tug neeg, koj yuav mus txog rau Vajtswv.

Raws li cov paj huam phau ntawv los ntawm cov Koran

Yog li ntawd ua li cas koj tsom xam? "Imitations ntawm lub Kaulees" ntawm sau ntawv pom tau hais tias tsis yooj yim ua hauj lwm, vim hais tias cov ntawv nyeem yog raws li nyob rau hauv lub Kaulees. Nws yog tsis txaus paub nqe vaj lug kub los ntawm tus dawb huv phau ntawv uas Pushkin siv thaum sau ntawv ib zaj paj huam, nws yuav tsum tau ib tug nkag siab txog ntawm lub intricacies ntawm Islam. Heev heev cov kev tshawb fawb pom tau hais tias ib co ntawm cov quatrains heev meej raws li nram no cov logic ntawm lub Kaulees thiab raws li ib tug muaj tseeb txhais lus ntawm cov ntawv nyeem phau ntawv no. Txawm li cas los, Pushkin yuav tsis tau, tab sis yog tsis nqa txoj kev ywj pheej rau tus txhais lus los ntawm tus dawb huv phau ntawv ntawm cov Muslims, tshwj xeeb tshaj yog txij thaum lub essence ntawm cov paj huam implies ib co kev hloov, rebirth, renunciation ntawm dogmas.

Yuav kom to taub zoo kawg complexity ntawm tus txhais lus los ntawm cov chaw ua hauj lwm, tsis txhob saib tag nrho cov nqe vaj lug kub ntawm Pushkin lub "imitations ntawm lub Kaulees", thiab tsawg kawg yog ib co ntawm cov quatrains. Voj voog, sau nyob rau hauv 1824, muaj cuaj tshooj. Nws qhib thawj thawj tshooj, "Los ntawm ib tug khib ob peb, thiab ...", muaj raws ntawm plaub quatrains:

Kuv cog lus los ntawm cov niam txiv, thiab txawm tias,

Los ntawm hniav ntaj hniav riam thiab sib ntaus sib tua txoj cai,

Kuv cog lus rau lub hnub qub sawv ntxov,

By yav tsaus ntuj thov Vajtswv:

Tsis yog, kuv tsis cia koj.

Leej twg nyob rau hauv tus duab ntxoov ntxoo ntawm complacency

Kuv nkag mus hauv, lub taub hau ntawm nws hlub,

Thiab zais los ntawm cov saib xyuas Gonen?

Kuv tsis eh watered txhua txhua hnub nqhis dej

Koj nkim dej?

Kuv tsis yog koj tus xwb riam phom muab tej txiaj ntsim lus

Lub hwj chim ntawm lub minds?

Ua siab loj ces, saib tsis taus dag,

Ua raws li txoj kev ncaj ncees zoo siab hlo,

Hlub yog me nyuam ntsuag thiab kuv Quran

Trembling zeej quaj.

Cov kev tsom xam ntawm thawj tshooj

Lub essence ntawm cov kws tshawb fawb ntawm cov poj poet yog mus nrhiav txoj kev kab sau los ntawm Pushkin, nrog nqe lus no los ntawm lub Kaulees. Hais tias yog, mus nrhiav tau hais tias nyob rau hauv tej ntaub ntawv puag nram kws sau paj lug nyob rau hauv composing tej hauj lwm "imitations ntawm lub Kaulees". Nqe vaj lug kub nyuaj mus kawm, li ntawd, kws txawj yog cov tsis tshua interesting.

Ua ntej ntawm tag nrho cov, nws muab tawm hais tias lub hauv paus dluab ntawm cov thawj tshooj no: "Gonen ntse-sighted" thiab "lub hwj chim" "ntawm lub minds" ntawm lus - yog tsis tuaj kawm ntawv nyob rau hauv lub Qur'an. Meanwhile ntseeg cuav thaum ub dependence ntawm tus thawj thiab tus kawg zaj paj huam ntawm lub paj huam los ntawm cov Quran yog tsis nyob rau hauv kev ua xyem xyav. Raws li yog xav txog lub paj ntawm critics no ua hauj lwm, Pushkin tshuav ib tug ob peb lus hais, uas pab cov tub txawg ua ib tug ntau yog tsom xam. "Imitations ntawm lub Kaulees", piv txwv li, muaj ib daim ntawv mus rau tus thawj nqe ntawm cov kws sau paj lug: "Nyob rau hauv lwm qhov chaw hauv lub Qur'an, Allah nthe los ntawm lub hooves ntawm lub mares, lub txiv hmab txiv ntoo ntawm cov txiv cua ntoo, txoj kev ywj pheej ntawm Mecca. Coj txawv txawv no rhetorical nyeg yog pom nyob rau hauv lub Kaulees txhua feeb. "

Ze tshaj rau lub taub hau ntawm lub thawj zaj paj huam 89. Lus Txib, uas Vajtswv muab rau cov cov paj huam rau nws tus yaj saub, tawg khiav ri niab mus thoob plaws hauv cov ntawv nyeem ntawm lub Qur'an. Tag nrho cov kev soj ntsuam hauj lwm sau tseg tshwj xeeb sib raug zoo thiab tus kawg zaj paj huam ntawm thawj kab ntawm lub thib ob quatrain nrog lub 93 tshooj ntawm lub Quran: "Tus Tswv koj tsis cia koj ... Koj yuav tsum tsis txhob oppress Ntsuag, tsis txhob otemli kawg noj los ntawm cov neeg pluag, tshaj tawm rau koj qhov kev hlub ntawm Vajtswv." Nyob rau hauv nqe 2, thiab 3 yog ib tug ncaj correlation ntawm lub Quran yog tsis yog li cuab kev.

Parsing thib ob quatrain paj huam "imitation Kaulees" (Pushkin)

Analysis ntawm no ib feem ua rau kev nyuaj siab. Nyob rau hauv nws peb yuav tau tham txog lub miraculous khiav los ntawm kev tsim txom, tab sis pushkinoveda tsis kuj to taub, rau ib co dab neeg los ntawm cov Koran yog muaj tseeb tiag. Tomashensky soj ntsuam, piv txwv li, sib cav hais tias tib phau ntawv nyob rau hauv lub Kaulees muaj. Txawm li cas los, nws lug txhawb cov miv taw tes kom paub tias nyob rau hauv cov Quran muaj cov neeg ua tim khawv rau tus caum, piv txwv li:

• Tshooj 8: "Vajtswv thiab nws tus yaj saub coj txoj kev ncaj ncees mus rau qhov chaw muaj kev ruaj ntseg thiab xa mus pab tub rog mus rau txim rau cov infidels."
• 9 Tshooj: "Raws li sai raws li lawv ob qho tib si coj qhov chaw nkaum nyob rau hauv ib lub qhov tsua, Mohammed nplij nws minion," Tsis txhob setuy, Vajtswv nrog peb nyob. "

Txawm li cas los, kev tsim txom ntawm infidels Mohammed yog hais nyob rau hauv lub Qur'an tsis tshua muaj neeg luv luv. Fomichev pom tias Pushkin yuav siv ib tug biography ntawm Muhammad los ntawm cov Koran, txhais ua lus Fab Kis, Dushkin pom nyob rau hauv cov tsev qiv ntawv. Qhov no ntawv qhia txog nyob rau hauv ib co nthuav dav yuav ua li cas Muhammad thiab nws tus khub mus nkaum nyob rau hauv ib lub qhov tsua thaum khiav los ntawm Mecca, thiab Vajtswv txuj ci tseem ceeb tsa nyob rau kev nkag mus rau lub qhov tsua tsob ntoo. Nrhiav rau hauv lub qhov tsua thiab pom hais tias tus nkag mus rau nws cobwebby thiab hais tias nquab ncua qe muaj, tus uas tau tsim txom tau txiav txim siab hais tias muaj tau ntev lawm tsis muaj ib tug tuaj thiab dhau.

Unification ntawm Religions?

Tej zaum Pushkin tus nqe "imitations ntawm lub Kaulees" yog ib qhov nyuaj los txhais lus, rau yog vim li cas hais tias cov kws sau paj lug tau nkag mus rau hauv ib tug ua hauj lwm ntawm legends tsis tsuas yog los ntawm cov Koran tab sis kuj ntawm lub hauv Phau Qub. Tom qab Pushkin hwm rau tag nrho cov religions. Lo lus ntawm "Zorka kev tsim txom" yog reminiscent ntawm lwm pursuit - lub tsim txom ntawm cov neeg Iyiv vaj ntxwv, Mauxes thiab nws cov neeg thaum lub sij hawm khiav dim los ntawm tim lyiv teb chaws.

Nws yog tau hais tias thaum uas tsim nws zaj paj huam Pushkin twb xa mus rau lub biblical narrative ntawm cov hla kev ntawm lub hiav txwv liab, paub tus Yaj Saub Mohammed tus yaj saub Mauxes. Rau hauv thaj av rau qhov no qhia kom paub yog twb tso cia rau hauv lub Kaulees, qhov twg Mauxes tso tawm kom pom raws li ib tug forerunner ntawm Muhammad: Allah lossi nco Mohammed ntawm nws kuj zoo kawg predecessor, nws thawj tus yaj saub - Mauxes. Tsis coincidence hais tias phau ntawv "Khiav Dim" nyob rau hauv uas ua los ntawm Mauxes piav, nce feem ntau kawm borrowed los ntawm phau Vajlugkub mus rau lub Kaulees.

Analysis peb quatrain

Cov thawj kab ntawm no quatrain kev soj ntsuam correlated nrog 11 nqe ntawm tshooj 8 ntawm lub Kaulees: "Tsis txhob hnov qab ... kako xa mus dej los rau saum ntuj nyob rau hauv lub tshuab ntxhua khaub ntawm koj, nyob rau hauv thiaj li yuav purify thiab spared lub kev ntxub diyavola". Txawm li cas los, Pushkin nws los tua koj nqhis dej, tsis ntxuav ntawm "cov dej ntawm lub suab puam ', es dej, xa mus los ntawm saum ntuj ceeb tsheej.

Tej zaum Pushkin hinted nyob lwm kev lig kev cai: ib zaug ntawm txoj kev ntawm Medina thiab Damaskom Magomet yuav tsis yog daus mus ib lub thoob ntawm dej los ntawm cov qhuav li ntawm tus kwj, tab sis los ntawm pouring nws rov qab thiab tig nws mus rau hauv ib tug nplua nuj qhov chaw ntawm Napo tag nrho pab tub rog. Tab sis nyob rau hauv lub Qur'an, no rov yog tsis muaj. Yog li ntawd, ib tug xov tooj ntawm kev soj ntsuam muab piv rau ntawm thawj kab ntawm peb zaj paj huam nrog tus naas ej biblical zaj dab neeg ntawm yuav ua li cas Mauxes watered cov neeg, tsis muaj zog txaus los ntawm nqhis dej nyob rau hauv cov suab puam, ciav nrog ib tug pas nrig ntawm pob zeb, uas los ntawm ib tug caij nplooj ntoos hlav ntawm dej, nws yog li ntawd hais tias Vajtswv txib nws. Nyob rau hauv lub Qur'an, no rov yog hais ob zaug (Tshooj 2 thiab 7).

Thiab tsis tau - phau Vajlugkub?

Wb rov qab mus rau prehistory. Uas nrhiav kom Pushkin? "Imitations ntawm lub Kaulees" tau yug los nyob rau hauv tswv av tsis sib haum nrog Osipova txog tus kev cai dab qhuas nyob rau hauv tib neeg lub siab. Cov kws sau paj lug nyob rau hauv nqe vaj lug kub qhia nws taw tes ntawm view. Tej zaum Pushkin coj mus rau hauv tus account uas Osipova los ze zog biblical dab neeg, los yog nws pom nws nthuav mus ua ke ob peb kev cai ntseeg, los yog los qhia tias txhua txojkev ntseeg yog inherently zoo sib xws.

Nws yog lub npe hu hais tias thaum ua hauj lwm nyob rau hauv lub series "imitations ntawm lub Kaulees" nyob rau hauv Pushkin muaj yog ib tug yuav tsum tau tig rau hauv phau Vajlugkub. "Kuv ua hauj lwm rau lub yeeb koob ntawm lub Kaulees" - Pushkin sau ntawv mus rau nws tus tij laug nyob rau hauv ib tsab ntawv, uas hnub los ntawm tus thawj tus xov tooj nyob rau hauv Kaum ib hlis 1824. Tom qab ntawd, nyob rau hauv thaum ntxov 20 tus ntawm Kaum ib hlis, nws hais kom nws tus kwv tij xa nws ib phau ntawv, "Phau Vajlugkub, Vajtswv Txojlus! Fabkis thiab txhais tau tias. " Thaj, lub operating voj voog ntawm Pushkin nqa deb raws li ib tug Muslim thiab biblical motifs.

xaus

Admirers ntawm paj huam tshwm sim los ntawm cov lyrics ntawm Pushkin tus kwv huam hais txog kev hlub, quivering thiab cov yeeb yuj xwm. Tab sis Pushkin, saum toj no tag nrho, ib tug pej xeem, ib tug philosopher, ib tug txawj xav. Ib tug dav hlau tua rog tiv thaiv kev tsis ncaj ncees, tyranny, kev tsim txom. Cov khoom ntawm "imitations ntawm lub Kaulees" ua rau haus dej haus ntawm tus ntsuj plig ntawm txoj kev ywj pheej, hu rau "Sawv, txaj muag!"